Рулетка колдуна (Часть 1)   ::   Гейман Александр

- А что такое? Я только что из караула, - отвечал второй - и Грэму показалось, он узнал голоса обоих. - А... Представь, наш комендант вдруг вскочил среди ночи и захотел поговорить с сэром Трором... это рыцарь, что неделю у нас... - Да знаю, знаю, - недовольно - видимо, оттого что его держат за невежду отвечал второй солдат. - Что-то приспичило ему именно в это время потолковать насчет уроков фехтования для своего сына... - А может, он вечернюю зарю с утренней перепутал. У меня так бывало, - с пьяных-то глаз, - вставил собеседник. Они засмеялись, меж тем как у троих беглецов екнуло сердце - неужели побег Трора уже открыт? - Ну, и что дальше? - продолжали болтать те двое. - А то, что спустился наш комендант в подземелье, а наши-то оба спят! Да еще как - с храпом на всю тюрьму... "Верно, оба караульных храпели", - припомнил Грэм. - ...Второй-то, Сой Кром, тот новенький, ему на первый раз еще сойдет, а толстяк Йонсон - его уж, кажись, второй раз так накрыли! - Бедняга... И что же сэр Тиллас? - А сэр Тиллас, как и собирался, отпер камеру и... - У Грэма остановилось дыхание - ...подсел потолковать к рыцарю Браннбогу. А тот ему и сказал: говорите, мол, шепотом, сэр Тиллас, моего сна вам не жаль, так поберегите хотя бы сон ваших часовых! Ну, тут старик и взбеленился... - Давно это было? - спросил второй солдат. - Да вот с полчаса, нас всех разбудили и... Голоса отдалились и стали неразличимы. - Я?!. сказал сэру Тилласу?!. полчаса назад?!. Ничего не понимаю! - в крайнем изумлении произнес Трор. - Представь, дружище, и я тоже, - отвечал Вианор. - Значит, это не ваше волшебство, сэр Вианор? - спросил Грэм - он был не так удивлен, как рад, что все пока обошлось. - Нет, не мое... Похоже, кроме нас кто-то еще на этом острове участвует в игре! - И, похоже, на нашей стороне - вот только кто? - поддержал рыцарь. - Возможно, я знаю разгадку, - задумчиво произнес волшебник. - Впрочем, кто бы то ни был, туман собрался, и нам пора. И Вианор уверенно, несмотря на очень густой туман, повел их по камням к тайнику с лодками. - Сэр Вианор, - сказал Трор, когда они были у цели, - я полагаю, твой план следует изменить. Раз мой побег не раскрыт, то нет нужды в прикрытии. - Да, верно. А что бы нам сделать со второй лодкой? - Можно оставить здесь, - осмелившись, предложил Грэм. - Пусть поломают голову, когда найдут - зачем она. - Можно и так, - согласился Вианор, - но лучше увести ее с собой в море и там пустить ко дну. Все же, ни к чему лишние следы. Когда они уже немного отплыли от берега, Грэм оглянулся назад. Туман был везде, но вверху, высоко, вдруг открылся просвет и Грэм ясно, как днем, увидел шпили башен крепости, но какие-то невзаправдашние, как бы нарисованные, а рядом сияли три звезды. И вдруг они начали падать - Грэму показалось, что они летят в какую-то большую перевернутую корону. - Вианор, а что это такое - вон там, вверху, где просвет в тумане? Вианор посмотрел и раздумчиво протянул: - Так... А что ты там видишь, Грэм? Грэм описал то, что он увидел. - Я думаю, это знак для тебя, Грэм. Эшпор прощается с тобой. Возможно, все, что ты оставил здесь, рано или поздно вернется к тебе, но сам ты сюда уже не вернешься!

ГЛАВА 2. ТРОЕ В ЛОДКЕ И СТАГГА БУ.

Наверно, Грэм спал бы и дольше, но его разбудил Вианор: - Мастер Грэм! Не будьте таким засоней. Право же, это заслуживает того, чтобы проснуться! Грэм вскинулся так, что едва не опрокинул лодку. - Что?!. Где мы?.. А... Доброе утро, господин маг... И вам, сэр Браннбог. - Скорее, добрый день, - невозмутимо поправил Вианор. - Посмотри-ка, кто к нам спешит - вон там, в море. Юноша огляделся. Над косым серым парусом трепыхался на ветру желтый флажок Ориссы, на корме хозяйничал, готовя завтрак, Трор, а там, куда показывал маг, маленькая потешная фигурка нелепо карабкалась по волнам.