Восьмое Правило Волшебника, или Голая империя (книга 1)   ::   Гудкайнд Терри

Кэлен и сама знала, сколь сильно Джегань их ненавидит.

- Тем больше причин убраться отсюда и где-нибудь спрятаться, убежденно произнесла Кара.

- А птицы? - напомнила Кэлен.

- Если мы сделаем кое-что, этой трудности не будет, - приглушенно сказала Кэлен охранница, бросив на Дженнсен предостерегающий взгляд.

Задача Кары - защищать Ричарда. Она бы с большой радостью замуровала его в какой-нибудь пещере, если бы была уверена, что это место достаточно безопасно.

Дженнсен ждала, наблюдая за ними обеими. Кэлен до сих пор не верит, что она может чем-то помочь. Ричард тоже все обдумал, и у него оставались серьезные сомнения насчет ее плана. Но Кэлен, и помимо колебаний Ричарда, была настроена скептически.

- Может быть, - только произнесла она.

- Если есть что-то, что я могу сделать, я хочу попытаться, - Дженнсен в волнении крутила пуговицу на платье. - Ричард думает, я не могу помочь. Но если это связано с магией, разве бы он не знал? Ричард - волшебник, он должен знать о магии.

- Ричард вырос в Вестландии - далеко от Срединных земель, еще дальше от Д'Хары, - вздохнула Кэлен. - Он прожил долгие годы, ничего не зная о своем даре. И несмотря на то, что ему удалось многому научиться и многое совершить, он до сих пор слишком мало осведомлен о праве, полученном им при рождении.

Они уже говорили об этом Дженнсен, но девушка всем своим недоверчивым видом показывала, что считает преувеличением то, что Ричард так мало знает о собственном даре. Однажды старший брат в одночасье спас ее от ужаса, в котором она жила. Такое сильное пробуждение казалось тому, кто не обладал магическими способностями, безусловно связанным с магией. Возможно, так оно и было...

- Если Ричард так несведущ в магии, как вы говорите, тогда, может, нам не следует так уж волноваться о том, что он думает, - со значением произнесла Дженнсен, чувствуя, что приближается к сути своего намерения. Может быть, нам стоит просто не говорить ему ни о чем и поступить так, как хочет Кара, чтобы эти птицы наконец-то убрались.

Рядом Бетти мирно вылизывала белых близнецов. Душная тьма и тяжесть окружающего безмолвия казались бесконечными, как сама смерть.

Кэлен мягко взяла Дженнсен за воротник.

- Я выросла, гуляя по коридорам Башни Волшебников и Дворца Исповедниц. Я вполне достаточно знаю о магии, - она притянула девушку ближе. - Могу сказать тебе только одно: подобные наивные представления, особенно насчет таких грозных дел, запросто приводят к смерти. Конечно, всегда остается шанс надеяться, что все обстоит так просто, как ты себе представляешь. Но, скорее всего, это лишь игры твоего воображения, а любая поспешность может разжечь огонь, который уничтожит всех нас. Кроме того, существует еще одна смертельная опасность, опасность незнания, когда такую попытку предпринимает кто-либо типа тебя, кто-либо, неодаренный от рождения, - Кэлен, как никому другому, была знакома ужасная правда, стоящая за ее увещеваниями. - Были времена, когда не оставалось выбора и надо было действовать немедленно; но даже тогда полагаешься на всю свою трезвость ума, опыт и знания. Сейчас есть выбор, и не следует прибегать к магии, если нет уверенности в том, что это необходимо. По крайней мере, не получишь удар в спину в темноте.

- Но если он действительно не знает много о магии, его страхи могут быть всего лишь... - Дженнсен не выглядела убежденной.

- Я прошла через мертвые города, мимо расчлененных тел мужчин, женщин и детей, убитых Имперским Орденом. Я видела молодых девушек, не старше тебя, которые совершили беспечные, необдуманные шаги и простились с жизнью, прикованные к столбу, где их насиловали банды солдат, прежде чем замучили до смерти.