Восьмое Правило Волшебника, или Голая империя (книга 2)   ::   Гудкайнд Терри

 - Но, чтобы помочь им, мне надо убедить Оуэна и его людей приложить некоторые усилия, чтобы помочь самим себе.

Кара саркастически усмехнулась.

- Это будет хороший трюк - научить овец быть волками.

Кэлен согласилась. Она думала, что убедить Оуэна и его народ защищать себя было более трудной задачей, чем им пятерым выдворить Орден из Бандакара. Ей было интересно, о чем думает Ричард.

- Ну, так как мы здесь, перед лицом Ордена, не кажется ли вам, что пора мне все наконец рассказать? - предложила Дженнсен. - Интересно было бы узнать, почему вы все время делаете друг другу странные глаза и о чем-то шепчетесь вдвоем.

Ричард уставился на нее, а потом перевел взгляд на жену.

Кэлен положила охапку ветвей на землю.

- Дженнсен права, - согласилась она.

Ричард выглядел несчастным, но кивнул и сел на охапку ветвей.

- Почти два года назад Джегань ухитрился использовать магию и начать эпидемию чумы. В самой болезни не было ничего магического, она носилась по городам, выкашивая сотни и тысячи людей. Так как ее вызвали с помощью магии, я нашел способ остановить это, тоже при помощи магии.

Кэлен не верила, что такой ужас мог быть остановлен таким простым способом, воспоминания вызвали у нее дрожь. По лицу Дженнсен она поняла, что та тоже в ужасе.

- Чтобы вернуться из того единственного места, откуда Ричард смог остановить чуму, ему пришлось самому заразиться, - продолжила Кэлен, опуская подробности. - Если бы он этого не сделал, то был бы жив, но одинок. Был бы одинок всю свою жизнь и умер в одиночестве, никогда не повидав больше меня. Твой брат заразился чумой ради того, чтобы вернуться и сказать мне о своей любви.

- Разве ты не знала, что он тебя любит? - удивленно раскрыла глаза Дженнсен.

Кэлен чуть улыбнулась.

- Как ты думаешь, вернулась бы твоя мама из мира мертвых, чтобы сказать тебе, что любит тебя, хотя ты знаешь об этом?

- Да, вернулась бы. Но зачем нужно было заражаться? И откуда вернуться?

- Из места, называемого Храм Ветров, который находится наполовину в мире мертвых. - Ричард показал на перевал. - Это как граница, которая находится одновременно и в мире живых, и в мире мертвых. Храм Ветров запрятан в подземном мире. Так как я пересек границу миров, духи назначили мне цену за возвращение.

- Духи? Ты видел духов? - спросила Дженнсен. Ричард утвердительно кивнул. - Зачем они ее назначили? - недоумевала она.

- Дух, который ее назначил, был духом Даркена Рала. У Дженнсен отвисла челюсть.

- Когда мы нашли лорда Рала, он умирал, - сказала Кара. Мать-Исповедница отправилась в опасное путешествие через портал, одна, чтобы найти лекарство. Ей удалось его привести, когда Ричард был на грани смерти.

- Я использовала магию, чтобы разрушить другую магию, ставшую причиной болезни Ричарда, - пояснила Кэлен. - Магия, которую я вызвала, были три химеры.

- Химеры? - переспросила Дженнсен. - Что это такое?

- Химеры - порождение магии подземного мира. С их помощью можно пересекать мир мертвых. - Кэлен задумалась, погрузившись в воспоминания. - К счастью или несчастью, я ничего не знала о них. Они были созданы во время Великой войны, чтобы остановить магию. Химеры - особые живые существа, лишенные души. Они принадлежат подземному миру и способны разрушать магию этого мира.

Дженнсен выглядела смущенной.

- Но каким образом они это делают?

- Не знаю. Но их присутствие в этом мире, так как они часть иного мира, вызывает разрушение магии.

- А их можно вернуть обратно?

- Мне удалось это сделать, - ответил Ричард. - Но пока они были здесь, магия начала разрушаться.

- В тот день, когда я их вызвала, было положено начало цепи событий, с грустью сказала Кэлен. - Химеры давно в подземном мире, но ход событий уже не остановить.

- Этого мы точно не знаем, - произнес Ричард, скорее обращаясь к жене, чем к Дженнсен.