Ангел   ::   Брэдфорд Барбара Тейлор

– По-моему, тебе трудно говорить, ты устал, Кев. По дороге сюда мы с Гэвином как раз обсуждали, можно ли нам уже уезжать. Или лучше остаться еще на несколько дней?

– Нет, Рози. В этом нет необходимости. Со мной теперь все будет нормально. И потом, здесь со мной останется... Крошка Нелл.

– И будет с тобой всю жизнь,– закончила фразу Нелл.



46



Рози не заметила, что они проехали мимо «Трамп Тауэр», пока машина не выехала на пересечение 72-й улицы и Мэдисон-авеню.

– Гэвин, куда мы едем? Мне еще нужно собрать чемодан.

– У нас времени в избытке. Мы выйдем из квартиры не раньше, чем в одиннадцать утра завтра. А самолет в час дня. Просто я хотел сводить тебя в одно место кое-что показать.

– Что же ты хочешь мне показать?

Он обнял ее и, прижимая к себе, поцеловал в кончик носа.

– Потерпи немного и увидишь, Ангел.

Через несколько секунд машина повернула на 83-ю улицу восточной части, направилась к Пятой авеню. Когда она затормозила у высокого жилого дома, Рози бросила на Гэвина быстрый взгляд и спросила:

– Мы собираемся кого-нибудь навестить?

– Не задавай вопросов – не услышишь лжи.

Шофер обошел машину и открыл перед Рози дверь, помогая ей выйти. За ней последовал Гэвин. Привратник кивнул и улыбнулся Гэвину, увидев его с Рози в вестибюле. Пока они стояли в ожидании лифта, Рози продолжала допытываться:

– Ну же, Амброзини, скажи, к кому мы идем.

– Это сюрприз,– отвечал он.

Они поднялись на последний этаж, и Рози с изумлением увидела, что Гэвин вынул из кармана ключ и вложил его в замочную скважину.

Широко распахнув входную дверь, он галантно провел Рози внутрь.

Рози сразу заметила, что квартира совершенно пуста. Глядя округлившимися от удивления глазами, она спросила:

– Гэвин, это твоя квартира?

– Разумеется, Прекрасный Ангел,– кивнул он.

– Давно она у тебя?

– Я нашел ее несколько месяцев назад, но оформление сделки закончилось совсем недавно. Ты знаешь, какая волокита с этими правлениями кооперативных домов. Но как бы то ни было, теперь эта квартира моя. Так что проходи. Я хочу тебе ее продемонстрировать.

Взяв Рози за руку, он провел ее через большой холл в просторную гостиную, потом в столовую и дальше через нее – на кухню.

Потом они вернулись обратно в холл.

– Большинство комнат выходит окнами на Пятую авеню, и это прекрасно,– сказал он.– Мне нравится смотреть из окна на деревья в Центральном парке. А тебе?

– Да,– ответила она.– А что там?

– Пойдем, я тебе покажу.

Они прошли по главному коридору, и он, открыв одну из дверей, сказал:

– Думаю, эта комната подойдет для Дэвида. Она достаточно большая и немного в стороне от остальных комнат квартиры. Так, а это – библиотека,– показал он другую комнату. Потом, пройдя еще немного, остановился перед большой двустворчатой дверью. Со словами: – Здесь есть камин, и окна тоже выходят на парк,– Гэвин открыл двери и ввел Рози в эту комнату. Там он отпустил ее руку и прошел на середину. Обернувшись к ней, сказал: – Отличная комната для нас, Рози, тебе не кажется?

– Для нас? – запинаясь, переспросила она.– Что ты хочешь этим сказать, Гэвин?

Он подошел к ней, поцеловал в губы и, приподняв рукой ее лицо, посмотрел ей прямо в глаза:

– Рози, я хочу, чтобы здесь была наша спальня.

– О! – только и сумела произнести она.

Он прижал ее к себе, снова поцеловал и нежно прошептал:

– Мы уже и так потеряли слишком много лет. Ты не считаешь, что нам пора пожениться? Как только мы оба станем свободны.

Она улыбнулась ему. Это была лучезарная улыбка, осветившая лицо и наполнившая сиянием ее зеленые глаза.

– О да, Гэвин, дорогой, да! – воскликнула она, ни секунды не колеблясь.

Гэвин обнял ее и нежно поцеловал. Потом, отпустив, сказал:

– Я недавно прочел одно стихотворение. Хочу, чтобы ты тоже его послушала.

Рози кивнула.