Как поцеловать героя   ::   Хингстон Сэнди

— Должно быть, чепчик, — предположила Меган. — Хотя нет. Да ведь это детский нагрудник!

Николь прочитала приложенную записку и захихикала:

— Верно, детский нагрудник. Она сама его так называет и еще добавляет: «Представляю, насколько трудно будет научить шотландского ребенка приличным манерам за столом. Надеюсь, эта вещь поможет».

— Мне очень хотелось бы взять эту чванливую дочь герцога, — ворчливо проговорил Брайан, — и оставить на зиму в хижине фермера с дюжиной здоровых шотландских парней. Она нуждается в том, чтобы ее укротили.

— Она нуждается в том, чтобы ее полюбили, — рассеянно заметила Николь. — Интересно, будет ли она когда-нибудь счастлива?

— Сомневаюсь, — фыркнул муж.

Николь отставила пустую коробку и с аппетитом набросилась на еду.

— Ты не возражаешь, если и я немного съем чего-нибудь? — спросил Брайан.

— Можешь есть бекон, — предложила Николь. — Мне его что-то не хочется.

— Очень великодушно с твоей стороны. — Брайан взял кусок бекона и стал его жевать.

— Да, чуть было не забыла! — Меган полезла в карман фартука. — Тебе пришло еще и письмо, Николь.

— Не от матери? — Она перестала жевать. — Она грозится приехать сюда к родам.

— Нет, это от твоего брата.

— От Томми! — Позабыв про еду, Николь протянула руку. — Давайте поскорее! — Она срезала печать ножом для джема, чем повергла Брайана в шок.

— Николь, любовь моя! Ты испачкала письмо малиновым джемом!

— Я жду его целую вечность, Брайан! Я хочу узнать… — Она быстро пробежала письмо глазами и нахмурила брови: — Не понимаю.

— Чего, любовь моя? — Брайан воспользовался тем, что Николь занялась чтением письма, и кое-что успел положить на свою тарелку.

— Гм… Я написала ему, что мне непонятна одна вещь, которая произошла в ту ночь, когда меня похитил Уоллингфорд.

— Ну и что?

— Не трогай это яйцо, — предупредила Николь. — Я ем за твоего наследника.

— Мне кажется, что ты ешь за весь Стратклайд. — Она показала ему язык. — Так что тебя удивляет?

— Объявление о нашем побеге. Я не верила, что Томми или Уоллингфорд успеют добраться до Лондона, чтобы изменить фамилию Уоллингфорда на твою. Я написала Уоллингфорду, и он ответил, что как он ни старался, но не успел доехать до выхода газеты. Теперь Томми пишет то же самое. Так каким же образом фамилия Уоллингфорда была заменена твоей?

Меган тихонько фыркнула.

— Ты должна была спросить меня, любовь моя, — назидательным тоном проговорил Бору.

— Как это понять? Ты был вместе со мной в «Черном жеребце», а затем мы отправились в монастырь!

— Да, но я оставил своего представителя в Лондоне.

— Хейдена? — ошеломленно спросила Николь.

— Нет-нет! Того, кто был на твоей стороне.

— Но единственным другом в Лондоне… — Николь вскинула глаза на свекровь. — Вы? — Меган, улыбаясь, кивнула. — Но ведь это невозможно! Вы знали только о том, что меня похитил Уоллингфорд! Вы не знали, куда меня увезли, найдут ли меня Брайан и Томми и тем более — захочу ли я выйти замуж за вашего сына!

— Должна сознаться, когда я добралась до конторы и выяснила, что Уоллингфорд оставил свое объявление, мне пришлось очень долго убеждать редактора в том, что допущена ошибка, — скромно призналась Меган. — И лишь тот факт, что я мать Брайана, сыграл решающую роль. Редактор в конце концов сдался.

— Вам поразительно повезло! — воскликнула Николь. — Если бы они не нашли меня вовремя и я обвенчалась с Уоллингфордом, а не с Брайаном в ту ночь… — Она содрогнулась.

— Ну, такое вряд ли могло произойти. Брай медленно запрягает, но уж если на что нацелился, то непременно добивается своего.

— Она не скажет тебе об этом сама, — зашептал Брайан на ухо Николь, — но она обладает даром ясновидения.