Холгол (Край земли - 2)   ::   Шпанов Николай Николаевич

Пытаюсь занять гостей барометром.

- Вот аппарат, который говорит наперед, какая погода будет.

Молодой самоедин поглядел, видимо, из желания не обидеть хозяина и снова принялся за чай.

Старик даже не стал смотреть и пренебрежительно махнул рукой.

- Твоя аппарат врет. Цисы эта, а цисы засегда врет. Наса чум цисы был, так засегда один время казал.

Мой барометр он принял за часы, а в часах его, по-видимому, уже разочаровал какой-то ломаный будильник, невесть каким ветром заброшенный в тундру. Я попробовал все же объяснить ему:

- Нет, друг, это не часы. Это совсем другая штука. Она не время говорит, а говорит, какая погода вперед будет: завтра, послезавтра.

- Ты, парень, брось, все равно такая штука врет. Кто могу сказывать, какая погода перед будя?

После этого я уже не делаю попыток занимать гостей нашими диковинками.

Молчаливое хлюпанье и чавканье длится десять, пятнадцать, двадцать минут. Наконец Макся решается прервать молчание. Маленький, щуплый, он, застенчиво улыбаясь, выдавливает из себя еле слышно:

- Хоросa цай.

Помолчав, точно подумав, так же робко замечает:

- Сахар хоросa.

Двое других, соглашаясь, кивают головой. Я решаю использовать это начало и завязываю разговор.

- А разве у вас нет чая и сахара?

Макся смущенно опускает глаза и, ни на кого не глядя, цедит:

- Какой цай? Не стала цай, не стала сахар.

- Почему не стало?

- Агент мала давал.

- Так ты, наверно, промысла не сдавал, вот агент тебе и не давал.

- Какой промысла, нет промысла. Так давать нада.

- Почему же нет промысла?

- Зверь не стала. Зверь больсевик стала. Хоудe ягу, aу ягу.

- И не будет aу потому, что вы яйца весной у них обираете, откуда же aу будут?

- Яйца как не обирать, что кушать будем?

- Так ведь лучше подождать, пока птица будет. Лучше большую птицу съесть, чем маленькое яйцо.

- Как не луцце.

- Так зачем же яйца берете?

- А как не брать?

- Так ведь ты же сам сказал, что лучше большая утка, чем маленькое яйцо.

- Как не люцце. А если яйца не брать, что кушать будем? Понимаешь ли, нет ли?

Я вижу, что это сказка про белого бычка, и перевожу разговор.

- А вот куроптей у вас тут много должно быть. Госторг промысел ставить будет.

- Хоудe ягу. Нет куроптя.

- А куда же он девался?

- Хоудe больсевик стала, не стала на Колгуе.

- Что же по-твоему большевики плохие люди?

- Зацем плохой? Нет плохой. Говорю только, больсевик глупой. Нам тенег нада, сахар нада, сипун для пой нада, цай нада, водка нада. Понимаешь ли, нет ли?

- Понимаю, конечно, вам все это и привозят.

- Какой привозят... мало привозят.

- Ну, сколько тебе чего надо? У тебя какая семья?

- Моя какой семья, малой семья - не есть, aнцы два есть, больше нет.

- Старики есть?

- Ягу.

- Ну так сколько же на тебя, женку и двоих детей чего нужно в год?

- На год? Сахар два сотня килограмма нада; цяй два десятка килограмма нада; мука десять мешок нада. Агент не дает столько. Мала дает, сей год сахар шестьдесят сотня (160) килов давал, цяй пятнадцать килов давал. Мала... Вон больсевик больница строил. Зацем больница, ты мне кази? Больница много тенег стоил. Тенег нет - больница есть. Пустой дело. Водка тозе нет, как мозна? Глупой больсевик.

- Постой, друг, ты что-то врешь. Ведь у вас на острове свой совет?

- Свой.

- Свой председатель?

- Свой претатель. Я сам, парень, замеситель претателю.

- Заместитель председателя?

- Ну да, замеситель.

- Так вы же сами должны говорить, что вам нужно, чего не нужно. И разве к вам не приезжали русаки объяснять, как совет работать должен, почему надо больницу строить, почему теперь водки нет?

- Как не приезал, приезал. Многа приезал. Самый больсой начальник из самой больсой исполком приезал Сидельник его прозывают.

- Синельников, что ли?

- Ну да, Сидельник, он. Приезал, собрание делал. Много говорил.