Кормчие звезды. Книга лирики   ::   Иванов Вячеслав Иванович

ТАТ TWAM ASI [35]

Александре Васильевне Гольштейн



В страждущем страждешь ты сам: вмести сораспяться

                                         живому.

В страждущем страждешь ты сам: мужествуй,

                                    милуй, живи.



SUSPIRIA [36]



                L a k r u a m e g s e u e n e s t i p o l u t l h m o n

                                  g e n o x a g d r v g

                                        Orph. [37]



SUSPIRIA

1 НОЧЬ

Non mi destar! 



Michel Аngеlо Вuопаггоti [38]



Вся золотом мерцающим долина

        Озарена;

Как тяжкий щит ночного исполина,

        Встает луна.

И снова миг у Вечности, у темной,

        Отъемлет Свет;

И Матерь-Ночь ему, в тоске истомной:

        «Мне мира нет!..»

«Я вышел в путь; поют в колчане тесном

        Мои огни:

Дай расточить их во поле небесном —

         И вновь усни!»

«Чуть за морем сойдешь ты, бранник бледный,

        В эфирный гроб —

Дрожь чутких сфер, и ржанье груди медной,

        И медный топ

Уже вестят Заре неусыпимой

        Багряных врат,

Что он грядет во славе нестерпимой,

        Мой сын, твой брат!

Бегу его,- но меч крылатый брызжет —

         Уж он в груди!—

И все, что он зачал, и все, что выжжет,

        Поет: „Гряди!“

И я молю, любовию палима:

        „Мертви меня!

Огня хочу! Хочу неутолимо,

        Мой сын, огня!

Рази же! Грудь отверста копьям ярым!

        Ее мертви!

Но сам — дыши божественным пожаром!

        Но сам — живи!

Один — живи…“ Увы мне! Лук незримый

        Уж напряжен…

Стрела летит… Мой бог необоримый,

        Мой бог — сражен!..»

Твой сын угас!., Истома скорби дремлет…

        «О, не буди!»—

И снова миг у Ночи Свет отъемлет…

        «Иль — победи…»



2 ВРЕМЯ

Смерть и Время царят на земле: 

Ты владыками их не зови! 



Вл. Соловьев



И в оный миг над золотой долиной

          Плыла луна…

Душа скорбит — с собой самой, единой,

          Разлучена!

Устала ты, невольница Мгновенья,

          Себя рождать,

Свой призрак звать из темного забвенья,

          Свободы ждать —

И воскресать, и, разгораясь, реять,

          И прозирать,

Отгулы сфер в отзывах струн лелеять —

           И замирать…

Прекрасное, стоит Мгновенье. Вечность

          Хранят уста.

Безгласное, твой взор один — вся Вечность,

          Вся Красота!

И к призраку подъемлю трижды длани,

          И, трижды, он,

Как тонкий хлад, бежит моих желаний,

          Как чуткий сон…

И Ткач все ткет; и Демон от погони

          Не опочит.

Как мертвый вихрь, несут нас глухо кони —

           Нас Время мчит.

Глядеть назад с бегущей колесницы —

           Живых удел,

Где плачет свет неведомой денницы

          На Асфодел.

Надежда нам и Смерть поют: «Забвенье!

          Не сожалей!»—

«Воспомни все и воскреси Мгновенье!»—

           Цветы полей.

И, разлучен, единой молит встречи

          Единый лик…

И шепчет вслед непонятые речи

          Души двойник.



3 ПСИХЕЯ

Γῆς παῖς εἰμὶ καὶ οὐρανοῦ ἀστερόεντος, —

δίψη δ’ εἰμὶ καὶ ἀπόλλυμαι, ἀλλὰ δότ’ αἶψα

ψυχρὸν ὕδωρ προρέον τῆς Μνημοσύνης ἀπὸ λίμνης.



Orph. [39]



Мне снилися: утесами задвинут,

       Темничный дол;

И ночь небес; и — веснами покинут —

        Безлистный ствол;

И узница под ним, слепой темницей

       Окружена,

И сонм людей, идущих вереницей

       Чрез двери сна.

Была ль мне мать, жена ль она, сестра ли,

       Была ли дочь,—

Ах! было мне не вспомнить — и печали

       Не превозмочь!

И скорбного влекла к ней безглагольно

       Любви тоска:

Так сладостно была мне и так больно

       Она близка.

Я вопросить горел — о чем?.. Немела

       Пред Роком речь…

Мой взор назвал, чего и мысль не смела,

       И мысль наречь…

«Да» бедных уст молил я, упреждая:

       «Со мной иди!..