Билли Бад, фор-марсовый матрос :: Мелвилл Герман
Страница: 50 из 52 | |||
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
КАТЕГОРИИ КНИГПОСЛЕДНИЕ ОТЗЫВЫ О КНИГАХМихаил (19.04.2017 - 06:11:11) Антихрист666 (18.04.2017 - 21:05:58) Ладно, теперь поспешили вы... (18.04.2017 - 20:50:34) Роман (18.04.2017 - 18:12:26) АНДРЕЙ (18.04.2017 - 16:42:55) СЛУЧАЙНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕТуманом бесконечности сокрыта, 12.09.10 - 20:15 Хотите чтобы ваше произведение или ваш любимый стишок появились здесь? добавьте его! |
Просмоленные пальцы начертали несколько строк, которые долго передавались из рук в руки среди команды и позже были напечатаны в Портсмуте на отдельном листке как баллада. Заголовок принадлежит автору-матросу.
БИЛЛИ В КАНДАЛАХ Священник сюда не побрезгал спуститься, Чтоб за такого, как я, помолиться, За Билли Бадда. А стало светлей, Нож часового во тьме серебрится, И свет луны на пушку струится. Он сгинет с последней зарею моей. Да, ясного солнца не видеть мне боле. Повесят на рее меня, как серьгу, Что вдел я в ушко тогда бристольской Молли, И мне не бывать уж на берегу. Так-то я лихо, чуть утро займется, Взлечу без команды «по вантам» на рей. Ну, и голодным мне быть не придется — Пару-другую дадут сухарей. Товарищ нальет мне последнюю чарку. А вешать придется кому из ребят? Да, «к фалам», наверное, тут не свистят… А может, я сплю? Мне мерещится это? И надо бы только дождаться рассвета? Мне кануть на дно? Барабаны забили, Вон ром разливают, и нету лишь Билли? Столкнут меня в воду — и дело с концом? А Дональд поклялся с доской рядом стать, Так руку ему я успею пожать… Да нет, я ведь буду уже мертвецом. Видал я, как Таффи, валлиец, утоп, Румяный такой. А мне сделают гроб — Зашьют меня в койку, швырнут в глубину. Все глубже и глубже во сне я тону. Сомкнулась вода… Часовой, где ты тут? Ослабь кандалы, они руки мне трут. Не видеть мне больше ни ночи, ни дня. Морская трава оплетает меня. 19 апреля 1891 г. ПРИМЕЧАНИЯ Спитхед, Hop — места стоянок английского флота. В апреле 1797 г. вспыхнуло восстание английских моряков в Спитхеде, а в мае — в Hope. Альдебаран — самая яркая звезда в созвездии Тельца. Однажды в Ливерпуле… — В бытность свою матросом, Мелвилл побывал в Ливерпуле летом 1839 г. В его романе «Редберн» (1849) несколько глав посвящены событиям в Принцевом доке. Кровь Хама. — По ветхозаветному родословию (Быт., 10), народы Африки произошли от сына Ноя — Хама. Хам насмеялся над своим отцом, за это Ной проклял его потомков и обрек их на рабство. Анахарсис Клоотс — Жан Баптист дю Валь-де-Грас, барон де Клоотс (1755-1794), деятель Великой французской революции; призывал к созданию всемирного союза республик, в 1790 г. привел в Национальное собрание делегацию из представителей разных рас и национальностей. …на своего величавого каменного Быка… — Огромные статуи крылатых быков служили в Ассирии талисманом — хранителем, защищавшим от колдовства и темных сил. Мюрат Иоахим (1771-1815) — наполеоновский маршал, любил пышно одеваться. Канал Эри — пересекает штат Нью-Йорк, был открыт 26 октября 1825 г. Буцефал — любимый конь Александра Македонского. Собачья вахта. — На английском военном флоте вахта с 16 до 20 часов разбивалась на две — «собачьи» — полувахты. Томас Пейн (1737-1809) — общественный и политический деятель США и Великобритании, борец за независимость английских колоний. В 1791 г. опубликовал трактат «Права человека» в ответ на книгу английского философа и политика Эдмунда Бэрка (1730-1790) «Размышления о французской революции» (1790). Стивен Жерар (1750-1831) — американский купец, финансист, филантроп, до 27 лет жил во Франции. Вольтер (1694-1778), Дидро Дени (1713-1784) — французские философы-просветители, писатели. Судовая роль — судовой документ, список экипажа судна. Град Каинов. — Согласно Библии, Каин, убийца брата своего Авеля, построил первый город (Быт., 4 : 17). Каспар Гаузер — таинственный найденыш (1812?-1833), был обнаружен в Нюрнберге в 1828 г., почти не умел говорить и не мог объяснить, кто он такой. Был убит при невыясненных обстоятельствах. …восклицание, которое… исторг у поэта… — Мелвилл цитирует римского поэта Марциала (ок. 42-101) (Эпиграммы, IV, 5). |
ИНТЕРЕСНОЕ О ЛИТЕРАТУРЕ
ТОП 20 КНИГ
ТОП 20 АВТОРОВ
| ||||||||||||
|