Дживс готовит омлет :: Вудхауз Пэлем Гринвел
Страница: 8 из 10 | |||
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
КАТЕГОРИИ КНИГПОСЛЕДНИЕ ОТЗЫВЫ О КНИГАХМихаил (19.04.2017 - 06:11:11) Антихрист666 (18.04.2017 - 21:05:58) Ладно, теперь поспешили вы... (18.04.2017 - 20:50:34) Роман (18.04.2017 - 18:12:26) АНДРЕЙ (18.04.2017 - 16:42:55) СЛУЧАЙНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕТы не скажешь. А я не спрошу ни о чём. 29.06.10 - 12:52 Хотите чтобы ваше произведение или ваш любимый стишок появились здесь? добавьте его! |
Как горько я об этом сожалел! Но дело было сделано. Пути назад уже не было. Я видел, как он дорожит картиной. Его взгляд во время еды был всегда прикован к ней. Я не мог заставить себя попросить её назад, и в то же время не мог жить без неё.
– Да, ситуация… – согласился я. – Трудно разобраться. – Казалось, выхода нет. И вот случились эти кражи картин по соседству. Вы слышали об этом? – Да. Тётя Далия рассказывала. – Из соседних домов украли несколько ценных холстов, и мне пришло в голову, что если бы я ээ… изъял мою Венеру, то Эверард решил бы, что это работа той же шайки и ничего не заподозрил. Я долго боролся с искушением… Простите, что вы сказали? – Я только сказал «Вот здорово». – Как? Ну, в общем, я всячески старался побороть искушение, но сегодня вечером поддался ему. Мистер Вустер, ваше лицо… Я не понял, что он имеет против моего лица, и обиженно выпрямился. Но он продолжал. – У вас доброе лицо. – Очень любезно с вашей стороны. – Я уверен, что вы добрый человек и не предадите меня. Вы ведь не расскажете Эверарду? – Нет конечно, если вы просите. Так что, держать язык за зубами? – Вот именно. – Нет проблем. – Огромное спасибо! Бесконечно вам благодарен. Ну что ж, уже поздновато, пожалуй, пора и на боковую. Спокойной ночи! – сказал он и прошмыгнул вверх по лестнице как кролик в свою нору. И едва он исчез, как я увидел рядом с собой тётю Далию и Дживса. – А, это вы… – сказал я. – Да, это мы, – ответила моя родственница довольно резко. – Что ты здесь делал столько времени? – Я бы обернулся поживее, но моим передвижениям мешали леопарды. – Кто? – Бородатые леопарды. Шекспир. Так, Дживс? – Абсолютно точно, сэр. Шекспир говорит, что у солдат бороды как у леопардов. – А ещё у них масса необычных выражений, – заметила тётушка. – И некоторые из них ты сейчас услышишь, если не объяснишь, о чём это ты лопочешь! – А что, я не сказал? Я болтал с Эдвардом Фодергиллом. – Берти, ты напился! – Не напился, моя старая плоть и кровь, а потрясён до глубины души. Я вам, тётушка Далия, расскажу поразительную историю! И я рассказал свою поразительную историю. Итак, – заключил я, – мы ещё раз получили урок – никогда не отчаиваться, какими бы мрачными ни казались перспективы. Только что небо было тёмным и надвигались грозовые тучи, а что мы имеем сейчас? Солнышко сияет и Синяя птица счастья снова на своём месте. Мадам Фодергилл хотела, чтобы Венеры не было – и Венеры нет. Вуаля! – взмахнул я рукой, становясь на миг парижанином. – А что она скажет, когда узнает, что бесценной картины Эверарда тоже не стало, из-за твоей тупости? – Мм, – я понял, что она имела в виду. – Да, действительно… – Да она же просто озвереет. Теперь я никогда не получу её роман! – Боюсь, что вы правы. Этого я не предусмотрел. Беру назад всё, что сказал насчёт солнца и Синей птицы. Она набрала воздуха в лёгкие – невооружённым глазом было видно, что сейчас начнётся… – Берти, ты… ! Тут Дживс издал своё мягкое покашливание. Казалось, это овца прочищает горло на отдалённом горном склоне. – Если вы не возражаете, у меня есть предложение, мадам. – Да, Дживс? Напомни мне, – сказала моя родственница, обжигая меня взглядом, – чтобы я договорила то, что хотела, позже. Вам слово, Дживс. – Спасибо, мадам. У меня просто промелькнула мысль, что решение проблемы, с которой мы столкнулись, существует. Если бы мистера Вустера нашли здесь лежащим без чувств рядом с открытым окном и пустыми рамами от картин, то миссис Фодергилл могла бы, я думаю, легко поверить, что он застал злоумышленников на месте преступления, и пытаясь защитить её собственность, пал их жертвой. Полагаю, она была бы благодарна. Тётушка Далия воспрянула как солнце из глубин мрака, в котором пребывала. |
ИНТЕРЕСНОЕ О ЛИТЕРАТУРЕ
ТОП 20 КНИГ
ТОП 20 АВТОРОВ
| ||||||||||||
|