Из сборника Комментарий :: Голсуорси Джон
Страница: 9 из 54 | |||
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
КАТЕГОРИИ КНИГПОСЛЕДНИЕ ОТЗЫВЫ О КНИГАХМихаил (19.04.2017 - 06:11:11) Антихрист666 (18.04.2017 - 21:05:58) Ладно, теперь поспешили вы... (18.04.2017 - 20:50:34) Роман (18.04.2017 - 18:12:26) АНДРЕЙ (18.04.2017 - 16:42:55) СЛУЧАЙНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕЛюбовь моя, замок бессмертных веков 05.07.10 - 09:43 Хотите чтобы ваше произведение или ваш любимый стишок появились здесь? добавьте его! |
Пойдите проведайте моего бедного отца и мать!
Была снежная полночь; при свете уличного фонаря человек, обратившийся ко мне с этой странной просьбой, казался оборванным и ненормальным. - Они живут на Голд-стрит, дом 22; проведайте их, сэр. Миссис Джеймс Уайт. Это моя бедная мать, она помирает с голоду. - В Англии никто не умирает с голоду. - Навестите их, истинную правду вам говорю, они старые, а есть им нечего, у них ничего нет. - Хорошо, пойду. Он пристально вгляделся в меня, как бы не веря своим ушам, потом вдруг повернулся и побежал по улице. Его фигура снова растаяла во тьме... На Голд-стрит стоят серые домишки, двери которых всегда открыты, а на улице, в канавах, забитых мусором, играют дети. - Я хотел бы видеть мистера и миссис Джеймс Уайт. - Это на втором этаже, в конце коридора. Мистер Уайт, вас спрашивают! Моя собака обнюхивала стену коридора, которая так непривычно пахла. Вскоре появился старик. Он недоверчиво посмотрел на нас, а мы на него. - Мистер Джеймс Уайт? - Да, это я. - Вчера ночью кто-то, назвавшийся вашим сыном, просил меня посетить вас. - Прошу вас, войдите, сэр. Комната, не оклеенная обоями, не больше десяти квадратных футов; здесь стояла двухспальная кровать с грязным матрацем, покрытым бурой тряпкой; в камине не было огня; в кастрюле не было еды; я увидел две чашки, одну-две банки, голый пол, нож, ложку, таз, несколько фотографий, тряпье - все почерневшее, выцветшее. На деревянном стуле перед камином сидела старуха; морщины избороздили ее темное лицо. У нее были седые волосы, маленькие серые глаза, на носу бородавка. Грязный платок, заколотый на груди булавкой, старая юбка и кофта - вот и вся ее одежда. На среднем пальце ее левой руки было толстое золотое кольцо. В комнате стояли только два стула, и один из них старик пододвинул мне, обтерев его рукавом. Моя собака улеглась, прижавшись мордой к полу: вид и запах нищеты раздражали ее. - Кажется, вам очень не повезло в жизни. - Очень, сэр. Он присел на край кровати, и я увидел, что его лицо посерело от постоянного недоедания; седина тронула его редкие волосы и короткую бородку, - это был исстрадавшийся человек, отупевший от нужды и отчаяния. - Но как вы дошли до такой бедности? - Да ведь зима и работы нету. Старуха, сидевшая у камина, прошептала: - Старик может работать, сэр; еще как может! - Да, могу; хоть сейчас могу. - К сожалению, глядя на вас, этого не скажешь! Его рука сильно дрогнула, и он пытался унять дрожь. - Холодновато у нас, а вообще-то я хорошо себя чувствую. Старуха зашептала еще доверительнее: - Старик у меня совсем здоровый, сэр; ей-богу, он может работать. Это он в такую погоду расклеился, потому как не ел ничего. - Но сколько же вам лет? - Старику семьдесят один, сэр, и мне столько же. Разница между нами всего в два месяца - так ведь, старик? - Мне очень жаль говорить вам это, мистер Уайт, но при теперешней конкуренции много ли у вас шансов получить работу в вашем возрасте? Кто вы по профессии? - Маляр, сэр, да я на любую работу согласен, все возьму, что дадут. Кое-что мне от мистера Вильямса перепадает, когда дела хорошо идут, но зима... - Старик может работать, сэр; еще как может! - Тридцать три года я в одной фирме работал; тридцать три года! - В какой фирме? - Тридцать три года, пока не закрылась... - Но в какой же фирме? - Отвечай, когда тебя господин спрашивает. До него не сразу доходит, что ему говорят, сэр. - Для фирмы Скоттера на Джон-стрит... Тридцать три года. А теперь она закрылась. - И давно закрылась? - Три года. - Как же вы жили с тех пор? - Перебивались кое-как... Летом иногда работенка перепадала. Перебивались... - Вы уж не сердитесь на моего старика, сэр. |
ИНТЕРЕСНОЕ О ЛИТЕРАТУРЕ
ТОП 20 КНИГ
ТОП 20 АВТОРОВ
| ||||||||||||
|