Листки из вещевого мешка (Художественная публицистика)   ::   Фриш Макс

Публикуемые ниже статьи взяты из сборника "Встречи" (1981).

АДОЛЬФ МУШГ. ГОЛОД НА МАСШТАБНОСТЬ

А. Мушг (р. 1934) - швейцарский писатель, мастер бытовой психологической новеллы (на русском языке см. сборник: Мушг А. Поездка в Швейцарию и другие рассказы. М., Прогресс, 1978).

279 Биксель Петер (р. 1935) - швейцарский писатель.

Павезе Чезаре (1908-1950) - итальянский писатель, основоположник неореализма.

280 Ф. Д. - Фридрих Дюрренматт.

НЦЦ. - Имеется в виду газета "Нойе Цюрихер цайтунг".

Цоллингер Альбин (1895-1941) - швейцарский писатель.

Вальтер Отто (р. 1928) - швейцарский прозаик и драматург.

281 Штайнер Йорг (р. 1930) - швейцарский писатель.

Федершпиль Юрг (р. 1931) - прогрессивный швейцарский писатель и журналист.

282 ...черты вуайеризма. - Здесь: тайное наблюдение за интимным поведением других людей и смакование этого.

...картотеки суицидов - т. е. картотеки самоубийств.

283 "Голоцен". - Речь идет о повести М. Фриша "Человек появляется в эпоху голоцена" (1979).

284 Брат Клаус - Никлаус фон дер Флю (см. коммент, к с. 91).

285 Экхарт Мейстер (ок. 1260-1327) - монах-доминиканец, виднейший представитель немецкой средневековой мистики.

290 Мальро Андре (1901-1976) - французский писатель и общественный деятель, в 1959-1969 гг. - министр культуры в правительстве де Голля.

Камю Альбер (1913-1960) - французский писатель и философ, близкий к экзистенциализму, лауреат Нобелевской премии (1957).

Монтерлан Анри де (1896-1972) - французский писатель.

...именно этот экзистенциализм. - Имеется в виду течение в экзистенциализме, признававшее не только нравственное, но и социально-политическое самоопределение, понимавшее ответственность за все происходящее в мире как гражданскую ангажированность.

291 ...разыгранный им перед Сибиллой бой быков. - А. Мушг намекает на отдельные сюжеты романа М. Фриша "Штиллер" (1954).

...свобода отцов, тех, из 1848 года. - А. Мушг напоминает о революции 1848 г., затронувшей и Швейцарию.

292 Лихтенберг Георг Кристоф (1742-1799) - немецкий писатель-сатирик, литературный, театральный и художественный критик эпохи Просвещения, ученый-физик.

...(Кафка, о литературе). - Речь идет о литературной реминисценции из Кафки в пьесе М. Фриша "Граф Эдерланд" (1951).

МАРТИН ВАЛЬЗЕР. ПОПЫТКА ПОДСТУПИТЬСЯ К МАСТЕРУ ДИСТАНЦИИ НЕ СЛИШКОМ

БЛИЗКО

М. Вальзер (р. 1927) - один из крупнейших драматургов и прозаиков ФРГ с явно выраженным интересом к острой социально-политической проблематике; многие произведения переведены на русский язык, см.: "Дуб и кролик" и другие пьесы. М., Прогресс, 1974; Избранное. М., Прогресс, 1979; На полном скаку. Повесть. - "Иностранная литература", 1983, № 8.

293 Кант Иммануил (1724-1804) - немецкий философ, родоначальник немецкой классической философии. Речь в данном случае идет об одной из категорий философии Канта: он считал, что сущность "вещи", "вещь в себе" познать невозможно, человеку дано познать через ощущения лишь внешние свойства и проявления "вещей".

295 ...моего любимого жан-полевского героя (Виктора). - Речь идет о романе немецкого писателя Жан Поля (Иоганна Пауля Фридриха Рихтера, 1763-1825) "Геспер, или 45 дней собачьей почты" (1795), в котором Виктор (главный герой) являет собой идеал бюргерской добродетели.

296 Грасс Гюнтер (р. 1927) - немецкий писатель (Западный Берлин).

КРИСТА ВОЛЬФ. ДОРОГОЙ МАКС ФРИШ...

К. Вольф (р. 1929 г.) - одна из крупнейших писательниц ГДР, широко известная романами "Расколотое небо" (1963) и "Образцовое детство" (1977), повестями, рассказами, эссе. На русском языке см.: Избранное. М., Художественная литература, 1979; Нет места. Нигде. Повесть. Тень мечты. Эссе. А грядущее начинается уже сегодня. Эссе. - В кн.: Встреча. Повести и эссе писателей ГДР об эпохе "бури и натиска" и романтизма. М., Радуга, 1983; Кассандра. Повесть. - "Иностранная литература", 1986, № 1.

297 ...нам с Г.