Нет выхода :: Сартр Жан Поль
Страница: 2 из 19 | |||
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
КАТЕГОРИИ КНИГПОСЛЕДНИЕ ОТЗЫВЫ О КНИГАХМихаил (19.04.2017 - 06:11:11) Антихрист666 (18.04.2017 - 21:05:58) Ладно, теперь поспешили вы... (18.04.2017 - 20:50:34) Роман (18.04.2017 - 18:12:26) АНДРЕЙ (18.04.2017 - 16:42:55) СЛУЧАЙНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕФРОНТОВАЯ ЛЮБОВЬ 31.07.10 - 10:56 Хотите чтобы ваше произведение или ваш любимый стишок появились здесь? добавьте его! |
Не желаю, чтобы она бросилась на меня сзади, прежде чем я ее замечу. Романтичен? Значит, спать здесь не требуется? Для чего спать, если отдых не нужен? Превосходно. Подождите-ка. Послушайте: а в чем же заключается наказание? Наказание-то насильственное где? А, понятно: жизнь без перебоев.
Коридорный: Каких таких перебоев? Гарсан: (передразнивая его) 0Каких таких перебоев? (подозритель- но) 0Посмотрите на меня. Так я и думал! Теперь понимаю, отчего у вас такой невыносимо-нахальный взгляд. Они же атрофировались! Коридорный: О чем вы? Гарсан: Да веки. Веки у нас ходят вниз-вверх. Моргать, вот как это называется. Мгновенна вспышка тьмы; занавес то поднимется, то опустится; вот вам и перебои. Глаз увлажняется; мир перестает су- ществовать. Вы не представляете, как это освежает. Четыре тысячи кратких мгновений отдыха в час. Четыре тысячи передышек. А говоря о четырех тысячах... Что? Мне предстоит отказаться от век? Не разыгры- вайте дурака. Без век, без сна это все едино. Мне не суждено боль- ше уснуть. Однако как выдержать? Попытайтесь понять, напрягитесь же: у меня характер преехидный, понимаете ли, я... я привык над собою подшучивать. Но я... не могу же я подшучивать над собой непрестанно; а там, внизу, существуют ночи. Я спал. Я всегда спал крепко. В по- рядке компенсации. Простенькие, приятные сны. Зеленое поле. Просто поле, и все. Мне снилось, что я там прогуливаюсь. Сейчас день? Коридорный: Разве не видите: лампы горят. Гарсан: Черт возьми. Значит, вот каков ваш день. А снаружи? Коридорный: (изумленно) 0Снаружи? Гарсан: Снаружи! По ту сторону стен! Коридорный: Там коридор. Гарсан: А в конце коридора? Коридорный: Еще номера, и еще коридоры, и лестницы. Гарсан: А дальше? Коридорный: Это все. Гарсан: Да бывают же у вас выходные. Куда вы тогда идете? Коридорный: К моему дядюшке; он - старший коридорный на третьем этаже. Гарсан: Ну конечно. Где выключатель? Коридорный: Здесь нет выключателей. Гарсан: Что? Значит, и свет нельзя выключить? Коридорный: О, дирекция может отключить электричество. Однако не припоминаю, чтобы на этом этаже такое случалось. У нас электричества сколько угодно. Гарсан: Отлично. Значит, приходится жить, не закрывая глаз? Коридорный:(с иронией) 0 Жить... Гарсан: Нечего придираться к словам. Не закрывая глаз. Никогда. Вечный день перед глазами. И в голове. (Пауза.) 0А если я уроню на лампу вот эту бронзовую штуку, она не потухнет? Коридорный: Она слишком тяжела. (Гарсан обхватывает бронзовую фигуру руками и пытается припод- нять ее.) Гарсан: Вы правы. Слишком тяжелая. (Молчание.) Коридорный: Ну что ж, если я вам больше не нужен, я вас оставлю. Гарсан: (вздрагивая 0) Уже уходите? До свидания. (Коридорный доходит до двери.) 0Погодите. (Коридорный возвращается.) 0Это звонок, так? (Коридорный кивает.) 0Я могу позвонить, когда захочу, и вы обязаны явиться? Коридорный: В принципе да. Но это капризная штука. В механизме что-то заедает. (Гарсан подходит к звонку и нажимает на кнопку. Раздается зво- нок.) Гарсан: Работает! Коридорный: (удивленно) 0И впрямь работает. (Тоже звонит.) 0Но не обольщайтесь, это ненадолго. К вашим услугам. Гарсан: (жестом задерживает его) 0 Я... Коридорный: Э? Гарсан: Нет, ничего. (Он подходит к камину и берет в руки нож для разрезания бумаги.) 0Это еще что такое? Коридорный: Сами видите: нож для разрезания бумаги. Гарсан: Так здесь есть книги? Коридорный: Нет. Гарсан: Тогда на черта он сдался? (Коридорный пожимает плечами.) Ладно, ступайте. (Коридорный уходит.) СЦЕНА 2. ГАРСАН, ОДИН. Гарсан, один. Подходит к бронзовому бюсту и похлопывает по нему рукой. Садится. Встает. Подходит к звонку и нажимает на кнопку. Ни звука. Он пытается два-три раза. Все напрасно. Он подходит к двери и пытается открыть ее. Дверь не поддается. Он зовет. |
ИНТЕРЕСНОЕ О ЛИТЕРАТУРЕ
ТОП 20 КНИГ
ТОП 20 АВТОРОВ
| ||||||||||||
|