Ты шутишь, наверное   ::   Чейз Джеймс Х

- Надеюсь, директор прав, - сказал он. - Но все-таки мне кажется, что мы потерпели фиаско. - Думаю, он знает, что говорит, - ответила Карин. - Вполне возможно, что он прав. Он посмотрел на нее. Они оба решили, что на собрании должны предстать в самом лучшем виде. Карин надела простое зеленое платье, на нем был голубой пиджак из легкой ткани и серые брюки. Пиджак был куплен недавно. Пуговицы в виде мячей для гольфа придавали ему особый шик. Они стояли под ярким солнцем, и он думал, что Карин прекрасна. Шесть предыдущих дней прошли быстро. Алекс Хаймс, коммерческий директор, навестил их. Кен тайно порадовался, когда Хаймс униженно спросил Карин, понравились ли ей пишущая машинка и кондиционер. Карин явно обращалась с ним как со слугой и демонстративно продолжала печатать. Ожидая воскресенья, Кен посетил магазины и лавочки на Сивью-роуд, чтобы представиться и предложить страховки от пожара и несчастных случаев. Он не ждал ничего в деловом плане, так как все владельцы магазинов были уже застрахованы, а просто хотел завязать контакты и установить хорошие отношения. Его принимали благожелательно. Многие торговцы сказали ему, что им будет гораздо удобнее застраховаться в Парадизе, когда истечет срок действующих полисов, и они об этом сообщат. Кен совсем не видел Карин, которая занималась приведением в порядок дел, печатанием писем, ответами на запросы и вопросы, которые задавали посетители. В некотором смысле он ожидал воскресенья с нетерпением и сожалел, что ему так мало приходится с ней общаться. Карин возбуждала его, и он все время думал о ней, особенно ночью. Закрыв контору в пятницу вечером, субботу он посвятил работе в саду, потом они с Бетти сходили в кино и закончили вечер ужином в ресторане. Его постоянно сверлила мысль: чем занимается Карин? Она сказала ему, что проведет вторую половину субботы на яхте отца. "Такая скука! Друзья отца - пустомели! Может, удастся найти повод и удрать..." Он проводил Бетти в воскресенье утром. Она снова настаивала, чтобы он приехал в Форт-Лодердейл сразу же, как только освободится. Он уверил ее, что так и сделает. Сейчас, после собрания, он с разочарованием констатировал, что может приехать туда вовремя. Это означало, что придется общаться со своими родственничками до полуночи. Карин вдруг спросила: - Вы свободны? Он удивленно посмотрел на нее: - Да, конечно. А почему вы спрашиваете? - Я просто спросила. Мне кажется, что у вас назначена встреча. Вы не спешите? Сердце Кена забилось изо всех сил. - Я не спешу. У меня действительно встреча, но в шесть часов. Я могу быть вам полезен? - Я только что обставила себе домик на пляже, и нужно повесить гардины. Вы способны сделать это? - В этом плане мне нет равных. Бунгало? У вас есть на пляже бунгало? - Специально для уик-эндов. Там я провожу ночь после того, как отделываюсь от папы и его приятелей. Там замечательно, но нужно подниматься наверх. Они посмотрели друг на друга. Кен колебался. Перед ним замигал красный свет. Он думал о Бетти и о том, что следует найти предлог и отправиться на это унылое сборище, но в голову ничего не приходило. Карин смотрела на него и явно предлагала себя с провокационной улыбкой на полных губах. - Может быть, вы зайдете как-нибудь в другой раз? - спросила она. Огонек стал зеленым. - Я буду счастлив помочь вам, - сказал он охрипшим голосом. - А инструменты? Может быть, мне заехать домой, чтобы... - У меня есть все, что нужно, - ответила она. - Поехали. Они сели в машину Кена. - Какое свинство! - возмутилась она, усаживаясь рядом с ним. - На последней неделе меня в третий раз остановили за превышение скорости, и полицейские отобрали у меня права на месяц. Вчера вечером я была вынуждена взять такси, чтобы доехать до бунгало.