Владимир Лермонтов - об авторе   ::   Лермонтов Владимир Юрьевич

Прочитав книги на сайте Лермонтова, ему пишут из России, Австралии, Германии, Польши, Америки, Канады и даже Иордании. Что-то для себя находят выходцы из России, еще не забывшие русский язык. Ныне книги переводят на немецкий, английский, они потихоньку начинают "разговаривать" на иноземных языках. В Германии в декабре вышел "Праздник навсегда", а в апреле "Дельфания". В Америке частное издательство заключило контракт на три книги. В Польше тоже планируется выпуск книг Лермонтова. Особую сложность теперь представляет перевод, здесь, полагает Владимир, идет поиск переводчика по духу, иначе трудно будет достучаться до сердца иноземца.

Продолжением серии книг станет следующая повесть "Библия любви". Смысл ее в двух моментах: первое, что Бог любит людей, и второе, что через людей, которые нам являются на пути, Бог проявляет свою любовь. А значит, люди, которые тебя окружают, это и есть его любовь. Главный герой, познавший любовь с Дельфанией, девушкой живущей в море, - это и есть любовь предшествующая любви земной потому как любовь божественная предшественница той любви, которую нам следует обрести и проявить на земле. Но чтобы все это понять, надо пройти большой путь. Так считает Владимир Лермонтов.

На мой вопрос о духовном успокоении, он сам отвечает, что так и не нашел его, хотя через многое прошел. Потому все время находится в состоянии странника Вселенной, потому что уровень чувств порой перехлестывают земную грань. Он думает, что успех его сочинений происходит от того, что чувства здесь подлинны и привлекательны своей энергетикой, почерпнутой из тех мест, где бьют чудодейственные родники, а человек говорит на одном языке с природой. По духу Лермонтов остается революционером, не застывшим на одном каком-либо постулате, хотя иногда так хочется отдохнуть и душой тоже. Тогда вновь хочется погрузиться в одиночество.

Людмила Курова

----

Возвращение к первоистокам

Стоит открыть любую из книг писателя Владимира Лермонтова из серии "Колокольчики святой Руси", - будь то "Праздник навсегда", "Дельфания", "Сила поющего сердца" или "Библия любви", недавно увидевшая свет в петербургском издательстве "Невский проспект", - как происходит удивительная вещь. Рамки обыденного, привычного мира раздвигаются, исчезают, и ты оказываешься в иной реальности - реальности, где действуют вселенские законы любви и гармонии.

Каждый день здесь - настоящий праздник обретения радости жизни, созидания и творчества, ступенька к вершине духовной мудрости, почерпнуть которую можно, общаясь со святыми старцами, малыми детьми или обитателями морей - дельфинами. Это и не удивительно: представшая пред нами во всем многообразии красок, звуков и проявлений первозданная природа Кавказских гор - и дом, где есть все необходимое для жизни, и неиссякаемый источник пополнения живительных сил человека, и место получения им сокровенных знаний. Любой неприметный с виду камень может стать местом обретения силы и неожиданного творческого озарения. А сколько может поведать Царь-можжевельник, если ему тысяча лет...

Те, кто к постижению этой реальности подходят с мерками логики, рассудка и пресловутого здравого смысла, терпят сокрушительную неудачу. Они, одолеваемые сомнениями, так и увязают в бессмысленных вопросах: правда ли то, о чем написано в этих книгах? На самом ли деле автор встречался с Дельфанией - женщиной-дельфином, живущей в Черном море? Почему Лермонтов называет свои сочинения "сокровенными историями"? Какова цель его книг? "Цель моих книг, - разъясняет автор, - передать людям любовь, передать состояние радости и полета, счастья и света".

Правда, подавляющее большинство читателей книг Лермонтова - люди иного плана.