Звук позади самолета или Разговор, которого не было   ::   Белецкий Родион

(вращает бедрами) Элвис Бибабалулович Пресли!! И его песня под названием "Дом Отдыха, где разбиваются сердца и физиономии" в переводе на разговорный английский "Heartbreak Hotel"!

Герой, подыгрывая себе на гитаре, начинает петь "Well, since my baby left me, I found a new place to dwell. It's down at the end of lonely street at Heartbreak Hotel... и т. д." Ему начинает подпевать Игорь. Затем настоящий Элвис Пресли в записи. А сосед стучит в стену, в какой-то момент, даже начиная попадать в ритм песни. Песня заканчивается. Друзья возвращаются в наше время.

ИГОРЬ: Тот мужик чуть не проломил дыру в стене. И знаешь, я до сих пор помню, мы спели, и мне стало так хорошо, как будто бы мне и по морде не били. И похмелья никакого не было.

ГЕРОЙ: Можно я тебе один вопрос задам?

ИГОРЬ: Валяй.

ГЕРОЙ: А ты тогда уже попробовал?

ИГОРЬ: Нет, мой друг. Наркотики я попробовал позже. И называй, пожалуйста, вещи своими именами.

ГЕРОЙ: А что там, после смерти, кроме этого сада?

ИГОРЬ: Слушай, ты успокоишься? Можешь понять, что мне сейчас о жизни хочется поговорить.

ГЕРОЙ: Там есть сад. Что еще?

ИГОРЬ: Дом. Еще там есть дом.

ГЕРОЙ: Какой дом?

ИГОРЬ: Деревянный.

ГЕРОЙ: Сад. Дом деревянный... Это что, дача какая-то?

ИГОРЬ: Слушай, ну скажи на милость, ну зачем ты меня достаешь, "что там", да, "что там"?! Ты же сам все прекрасно узнаешь, рано или поздно! Неужели тебе недостаточно того, что сейчас у тебя есть?

ГЕРОЙ: Если я еду куда-то на автобусе, мне, безусловно, интересно, глазеть в окно, наблюдать там разные замечательные виды. Попутчики новые постоянно подсаживаются. И все это очень любопытно. Но гораздо интереснее, все-таки, что там, на конечной остановке, там, куда ты в итоге должен приехать.

ИГОРЬ: (повысив тон) Я ведь сказал тебе, там есть дом!

ГЕРОЙ: Чего ты на меня орешь?

ИГОРЬ: Извини. Я сорвался.

ГЕРОЙ: Ничего. Бывает.

ИГОРЬ: Ты помнишь, как мы познакомились?

ГЕРОЙ: Смутно.

ИГОРЬ: Ты вел себя отвратительно.

ГЕРОЙ: Конечно, ты же ведь был на два года младше меня.

ИГОРЬ: Всего на два года.

ГЕРОЙ: Не скажи. Тогда эта разница была очень существенной. Это была настоящая пропасть.

ИГОРЬ: Над пропастью во ржи.

ГЕРОЙ: Надо же, ты и книжки иногда читаешь.

ИГОРЬ: Не умничай.

Мы, вместе с друзьями, переносимся в то время. Слышится звонок на перемену. Гул детских голосов. Герой и Игорь играют школьников. Герой стоит подбоченясь, Игорь с целлофановым пакетом резво пробегает мимо него.

ГЕРОЙ: Стоять. (Игорь покорно останавливается) Класс?

ИГОРЬ: Пятый.

ГЕРОЙ: Деньги?

ИГОРЬ: Нет.

ГЕРОЙ: В пакете?

ИГОРЬ: Сменка.

ГЕРОЙ: Покажи. (Игорь покорно показывает, открыв пакет) В карманах?

ИГОРЬ: Тоже нет, честное слово.

ГЕРОЙ: Свободен.

Игорь уходит, но потом возвращается.

ИГОРЬ: Простите...

ГЕРОЙ: Чего тебе?

ИГОРЬ: Я вас узнал.

ГЕРОЙ: И что теперь?

ИГОРЬ: Вы ведь в группе школьной поете.

ГЕРОЙ: Иди отсюда, пока я тебя по стенке не размазал!

ИГОРЬ: Не деритесь, пожалуйста, я просто хочу сказать, что я ваш поклонник. Я был, когда вы в спортзале выступали. Очень было здорово.

ГЕРОЙ: Вали отсюда.

ИГОРЬ: А почему вы "Блэк Дог" не спели? Это же ваш коронный номер.

ГЕРОЙ: Не твое дело. Проваливай.

ИГОРЬ: Вы знаете, я тоже на гитаре учусь играть. Вы бы не могли мне подсказать, соль мажор, баре на каком ладу берется?

ГЕРОЙ: (хватая Игоря за грудки) Ты отстанешь от меня когда-нибудь, маленький уродец!

ИГОРЬ: Ну, если вы не знаете, на каком ладу берется "соль мажор", то я отстану.

ГЕРОЙ: (отпуская Игоря) Кто это не знает?! Я все знаю. На третьем ладу "соль мажор" надо брать.

ИГОРЬ: Спасибо большое. А можно с вами дружить?

ГЕРОЙ: Ты меня ниже на две головы. Какой мне с твоей дружбы толк?

ИГОРЬ: А толк, я вам скажу, есть. Я знаю, как можно еду воровать из школьной столовой.

ГЕРОЙ: Это все знают.

ИГОРЬ: Я знаю способ, чтобы никогда не попадаться.

ГЕРОЙ: Ну.

Игорь, в ответ, протягивает Герою руку. Герой нехотя жмет ее.

ИГОРЬ: Нужно еду брать, пока лотки с первого этажа до столовой по лестнице поднимают.