Библия   ::   Библия

Аннотация: Би́блия (от греч. βιβλία — книги) — собрание древних текстов, созданных на Ближнем Востоке на протяжении 15 веков (XIII в. до н. э. — II в. н. э.), канонизированное в иудаизме и христианстве в качестве Священного Писания.

Библия состоит из двух частей: Ветхий Завет и Новый Завет.

Первая по времени создания часть Библии называется у евреев Танах, у христиан она получила название Ветхий завет. Эта часть Библии представляет собой собрание книг, написанных до нашей эры, отобранных как священные из прочей литературы древнееврейскими учёными-богословами и при этом сохранившихся до наших дней на древнееврейском языке. Таких книг 39. Эта часть Библии является обшей Священной Книгой для иудаизма и христианства.

Вторая часть — Новый завет, — собрание из 27 христианских книг (включающее 4 Евангелия, послания Апостолов и книгу Откровение), написанных в I в. н. э. и дошедших до нас на древнегреческом языке. Это часть Библии наиболее важна для христианства; но иудаизм не признаёт её.

Ислам, считая искажёнными позднейшими переписчиками как Ветхий Завет (арабский Таурат — Тора), так и Новый Завет (арабский Инджиль — Евангелие), в принципе признаёт их святость, и персонажи обеих частей Библии (напр. Ибрахим (Авраам), Юсуф (Иосиф), Иса (Иисус)) играют важную роль в исламе, начиная с Корана.

Слово «Библия» в самих священных книгах не встречается, и впервые было использовано применительно к собранию священных книг на востоке в IV веке Иоанном Златоустом и Епифанием Кипрским.

Библия полностью или частично переведена на 2377 языков народов мира, полностью издана на 422 языках.

---------------------------------------------

НОВЫЙ ЗАВЕТ

Пятикнижие Моисея

Бытие

Глава 1



1  В начале сотворил Бог небо и землю.

2  Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною, и Дух Божий носился над водою.

3  И сказал Бог: да будет свет. И стал свет.

4  И увидел Бог свет, что он хорош, и отделил Бог свет от тьмы.

5  И назвал Бог свет днём, а тьму ночью. И был вечер, и было утро: день один.

6  И сказал Бог: да будет твердь посреди воды, и да отделяет она воду от воды.

7  И создал Бог твердь, и отделил воду, которая под твердью, от воды, которая над твердью. И стало так.

8  И назвал Бог твердь небом. И был вечер, и было утро: день второй.

9  И сказал Бог: да соберётся вода, которая под небом, в одно место, и да явится суша. И стало так.

10  И назвал Бог сушу землёю, а собрание вод назвал морями. И увидел Бог, что [это] хорошо.

11  И сказал Бог: да произрастит земля зелень, траву, сеющую семя дерево плодовитое, приносящее по роду своему плод, в котором семя его на земле. И стало так.

12  И произвела земля зелень, траву, сеющую семя по роду её, и дерево, приносящее плод, в котором семя его по роду его. И увидел Бог, что [это] хорошо.

13  И был вечер, и было утро: день третий.

14  И сказал Бог: да будут светила на тверди небесной для отделения дня от ночи, и для знамений, и времён, и дней, и годов;

15  и да будут они светильниками на тверди небесной, чтобы светить на землю. И стало так.

16  И создал Бог два светила великие: светило большее, для управления днём, и светило меньшее, для управления ночью, и звёзды;

17  и поставил их Бог на тверди небесной, чтобы светить на землю,

18  и управлять днём и ночью, и отделять свет от тьмы. И увидел Бог, что [это] хорошо.

19  И был вечер, и было утро: день четвёртый.

20  И сказал Бог: да произведёт вода пресмыкающихся, душу живую; и птицы да полетят над землёю, по тверди небесной.

21  И сотворил Бог рыб больших и всякую душу животных пресмыкающихся, которых произвела вода, по роду их, и всякую птицу пернатую по роду её. И увидел Бог, что [это] хорошо.