Книга вопросов   ::   Неруда Пабло

---------------------------------------------

Книга вопросов

I



Почему самолёты не водят

своих детей на прогулку?

Какая жёлтая птица

высиживает лимоны?

Кто вертолёт научит

мёд собирать на солнце?

Где ясный месяц хранит

ночную торбу с мукой?

II



Если я не заметил, что умер, —

у кого я о времени справлюсь?

Где французские весны

находят столько листвы?

Где может укрыться слепой,

за которым гонятся пчёлы?

Когда желтизна иссякнет,

из чего мы выпечем хлеб?

III



Скажите, роза — нагая

или это её костюм?

Почему деревья таят

сиянье своих корней?

Кто слышал слова раскаяния

от убийцы-автомобиля?

Что есть тоскливее поезда,

застывшего под дождём?

IV



Сколько церквей на небе?

Почему акула не трогает

дерзких морских сирен?

Дым беседует с тучей?

Правда ли, что надежды

надо кропить росой?

V



Верблюд спросил черепаху:

что у тебя под горбом?

А черепаха: о чём

ты шепчешься с апельсином?

Где больше листвы — в саду

или в Зарослях Прошлого?

Почему себя убивает

листва, ощутив желтизну?

VI



Откуда столько прорех

в летучем сомбреро ночи?

Что шепчет старуха зола,

ворочаясь возле костра?

Почему чем больше рыдают,

тем веселее тучи?

Для кого во мраке затменья

пылают пестики солнца?

Много ли в сутках пчёл?

VII



Мир голубя — это мир?

Тигр — непременно война?

Почему географию смерти

преподаёт профессор?

Что с ласточками стряслось,

опоздавшими в школу?

Правда ли, что на небе

в ходу прозрачные письма?

VIII



Что злит вулкан, затаивший

пламя, холод и злобу?

Почему Колумб не сумел

совершить открытие Испании?

Сколько вопросов у кошки?

Невыплаканные слезы

спят в небольших озёрах?

Или впадают в печаль

невидимою рекою?

IX



Вчерашнее солнце всё то же —

или пламя его иное?

Как тучи отблагодарить

за их мимолетную щедрость?

Откуда пришла непогода

с чёрными торбами слёз?

Где старые имена,

сладкие, словно торты?

Куда отлетели Дональды,

Клоринды и Эдувигис?

X



Что скажут через столетье

про шляпу мою поляки?

А те, кто крови моей

не знал, — про мои стихи?

Как измеряется пена,

соскользнувшая с пива?

Что делает муха, застрявшая

в одном из сонетов Петрарки?

XI



Зачем судить да рядить,

когда мы всё рассудили?..