Двое на качелях :: Гибсон Уильям
Страница: 7 из 39 | |||
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
КАТЕГОРИИ КНИГПОСЛЕДНИЕ ОТЗЫВЫ О КНИГАХМихаил (19.04.2017 - 06:11:11) Антихрист666 (18.04.2017 - 21:05:58) Ладно, теперь поспешили вы... (18.04.2017 - 20:50:34) Роман (18.04.2017 - 18:12:26) АНДРЕЙ (18.04.2017 - 16:42:55) СЛУЧАЙНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕСначала оплеуха 13.05.10 - 05:18 Хотите чтобы ваше произведение или ваш любимый стишок появились здесь? добавьте его! |
ДЖЕРРИ (пристально поглядев на нее): Не торопите меня. ГИТЕЛЬ (негодующе): Вы что же думаете, что я толкаю вас на ложный шаг? ДЖЕРРИ: Так. Я сжигаю перед собой мосты. Может, послушаем музыку, чтобы затуманить мысли о будущем? Кстати, я соскучился по музыке. Мне думается, надо взвесить, на что я иду. ГИТЕЛЬ (подняв брови): Позвольте, разве я сказала "да"? ДЖЕРРИ: И вам не мешало бы взвесить. Что, если я могу себе позволить всего лишь... (жест рукой в сторону фотографий) девушку на карточке, а не живое человеческое существо с язвой и прочим? ГИТЕЛЬ: Погодите, неужели у вас даже радио нет? ДЖЕРРИ: Нет, а что? ГИТЕЛЬ: Уж радио-то у всех есть! Джерри закуривает сигарету. (не сводя с него глаз, включает приемник и крутит рукоятку, стараясь найти какую-нибудь музыку) Слушайте, вы вправду сели на мель, да? ДЖЕРРИ (рассматривая сигару): Что это за имя - Гитель? Какое-то экзотическое. Должно быть, такие имена бывают у эскимосов или... ГИТЕЛЬ: Нет, у поляков. Так вы тоже? ДЖЕРРИ: Поляк? ГИТЕЛЬ: На мели. ДЖЕРРИ: А почему это вас так интересует? ГИТЕЛЬ: Просто я хочу знать, не от того ли вы не спите по ночам, а если так, то чего ради мы обедали в ресторане и пошли в театр? По крайней мере каждый мог бы заплатить за себя. ДЖЕРРИ (невозмутимо): А я думал, вы итальянка. ГИТЕЛЬ: Кто, я? Я еврейка. ДЖЕРРИ: Моска. ГИТЕЛЬ: Нет, это как раз, чтобы было экзотичнее. Я взяла эту фамилию для сцены. ДЖЕРРИ: Для какой же именно сцены? ГИТЕЛЬ: Что? ДЖЕРРИ: Ничего. Как ваша настоящая фамилия? ГИТЕЛЬ: Для электрических реклам она слишком длинная. Москович. ДЖЕРРИ: Обрубили лишнее и стали итальянкой. Вы там и родились? ГИТЕЛЬ: Где, в Италии? ДЖЕРРИ: В Польше., ГИТЕЛЬ (сердито): Я родилась здесь, в Бронксе! Слушайте, почему вы не возьмете пособия по безработице? Меня, например, оно просто спасает. ДЖЕРРИ: Гм... Во-первых, официально я живу в другом штате. ГИТЕЛЬ: А-а... (на секунду задумывается) В каком же штате вы официально живете? ДЖЕРРИ: В Небраске. ГИТЕЛЬ: Небраска... Это где-то в Калифорнии? ДЖЕРРИ: Нет, в Калифорнии, по-моему, Невада. ГИТЕЛЬ: Ну все равно. Одним словом, вы далеко от дома. И у вас тут нет никого, кто мог бы вам одолжить денег? ДЖЕРРИ (сидя на стуле, окидывает ее испытующим взглядом): Никого, кроме вас. Пауза. Оба смотрят друг н друга, потом Гитель берет свою пустую кружку, собираясь налить еще молока, и что-то прикидывает в уме. ГИТЕЛЬ: Сколько вам нужно? ДЖЕРРИ (опустив глаза): Вы добрая душа. (встает и отходит в сторону; голос его становится ровным и вялым) Даже чересчур добрая. Не разыгрывайте из себя фею-крестную, все равно вас сожрет волк. ГИТЕЛЬ: Вы же сказали, что вы без гроша! ДЖЕРРИ: Нет, это вы сказали. Разумеется, это весьма не романтично, но в прошлом году я заработал пятнадцать тысяч долларов. ГИТЕЛЬ (вытаращив глаза): Каким образом? ДЖЕРРИ: Я - поверенный. ГИТЕЛЬ: То есть - адвокат? ДЖЕРРИ: Скажем - поверенный. Чтобы было экзотичнее. ГИТЕЛЬ (возмущенно): Я перебиваюсь на восемнадцать долларов в неделю и еще стараюсь вам помочь! ДЖЕРРИ (стоя у окна, равнодушно): По-моему, вам нравится кормить собой пробегающих мимо волков. ГИТЕЛЬ: Что-что? ДЖЕРРИ: Вы - прирожденная жертва. ГИТЕЛЬ: Чья? ДЖЕРРИ: Своя собственная. ГИТЕЛЬ (глядя на него широко открытыми глазами): Я ошибаюсь или вы действительно нахал? Я вас пожалела, что же тут плохого? ДЖЕРРИ (оборачиваясь): Пожалели? ГИТЕЛЬ: Да, конечно! ДЖЕРРИ: Сколько вам лет? ГИТЕЛЬ: Двадцать девять, а что? ДЖЕРРИ: А то, что не ведите себя так, будто вам двадцать пять. В тридцать лет вы на самой вершине, и половина уже прожита, а судя по этой комнате, вам особенно нечем похвастаться. Пора бы позаботиться о своих делах. ГИТЕЛЬ (сердито): Не беспокойтесь, я позабочусь! У меня есть свои планы. |
ИНТЕРЕСНОЕ О ЛИТЕРАТУРЕ
ТОП 20 КНИГ
ТОП 20 АВТОРОВ
| ||||||||||||
|