Тайфун над Маями   ::   Пендлтон Дон

Онаоблизалаязыкомвнезапнопересохшиегубыисказала:

— Послетакогосообщениятрудноопомниться.

Онаотвернуласьинанегнущихсяногахпошлаклестнице. Остановившисьнаверхнейступеньке, онапоследнийразбросиланаБоланабыстрыйвзгляд, странноулыбнулась, видимонаходяизвращенноенаслаждениевподобномповоротесобытий, и, замурлыкавкакую-топесенку, началаспускаться, призывнопокачиваябедрами. Кактолькоееголоваисчезлаизвиду, Боланвернулсявкомнату, выключилсвети, перешагнувчерезтруп, приселнаподоконник.

КогдаМакуслышалвысокийдрожащийголосдевушки, объявлявшейоприсутствиинаверху "психавчерном", ипоследовавшиезаэтимвосклицанияитопотног, онперебросилногизаокноиспрыгнулвниз. Обаболтуна-охранникаобернулисьнашум, доносившийсяизвиллы, ивэтотмоментБолансвалилсяимчутьлиненаголову. Одинизмафиозисреагировалмгновенно: егорукаметнуласьккобуреподмышкой, ноонопоздал. Перваяпуляиз "люгера" попалаемумеждуглаз, иохранникупалнавзничь, неуспевпроизнестинизвука. Егоколлегабросилсязамашину, пытаясьнаходувыдернутьизкобурынабедрепистолет. ВторымвыстреломБоланразнесемузатылок, ибеглецткнулсялицомвземлю.

Маквставилв "люгер" новуюобоймуипобежалкпарадномуподъездувиллы. Дверьоказаласьзапертой. Тогдаонсхватилсадовыйстулизкованогожелезаи, размахнувшись, швырнулеговвитраж. Толстенноестеклосострашнымгрохотомразлетелосьвдребезги, иБоланвследзастуломнырнулвзияющуюдыру. Блондинкастоялавдальнемконцехолла, несводясМакаперепуганныхглаз.

Наверхнихступенькахлестницыпоявилисьчьи-тоноги. Онинерешительнопотопталисьнаместе, затемихвладелец, массивныймужчинасбольшимпистолетомвруке, быстроспустилсянанесколькоступенекнижеипригнулся, чтобыоглядетьхолл. Привидевысокойчернойфигурыонизумленновскрикнулитутжеприпалкперилам, приготовившисьстрелять. НоБолансреагировалбыстрее. Онуспелтриждынажатьнаспусковойкрючок "люгера". Массивноетелоегопротивникаподбросиловверхишвырнулонаперилаподругуюсторонулестницы. Ещедвачеловекакубаремскатилисьсверху, стреляявовсестороны.

Боланвышелиз-заколонныиперешелватаку. Шепот "люгера" потонулвгрохотевыстреловмафиози, нокаждоеего "прощай" былопоследним. Перестрелказакончиласьоченьбыстро, иМакподошелклестнице, чтобыобыскатькарманыубитых. ВэтотмоментнаплощадкевторогоэтажапоявилсячетвертыйохранникивыпустилвБоланавсюобойму. Макответилдвумявыстрелами. Мафиозисостономоткинулсянаспину, аегопистолет, глухозвякаянамраморныхступенькахлестницы, скатилсядосамогониза.

Блондинка, по-прежнемуголая, забиласьвуголсалонаи, сидянакорточках, стараласьпоборотьохватившуюеенервнуюдрожь. Боланподошелкней, сталнаколеноитронулеезаплечо:

— Яхочувернутьсяквопросуопоездке. ГдеПорточчи?

— О! Божемой! Яничегонезнаю, — заикаясь, ответилаона. — Я... Ядумаю... что... чтомнесейчасбудетпло... плохо. Да, мнеплохо.

Боланприставилгорячийствол "люгера" кееупругойгрудисвыпуклымкоричневымсоском.

— Выпонимаете, чтоямогузаставитьвасговоритьисделатьвамещехуже. Яхочузнать, гденаходитсяПорточчи.

— Яужесказала, — лязгаязубами, ответиладевица. — Яничегонезнаю. Онулетел. Онкуда-тоулетелнасамолете. Вродебынакакое-тосовещание. Ятолкомничегонезнаю.

— Самолетчастный?

— Что?

— Чтозасамолет? Егособственный?

— Нет, онарендовалего. Этовсе, чтомнеизвестно. О! Боже! Ябольна, отпуститеменя!

— Сейчас... есливыответитенаинтересующиеменявопросы. ВыподружкаПорточчи?

Лицодевушкискривилосьвунылойгримасе.

— Да, полагаю... Вовсякомслучае, однаизних. Всямояодежданаверху. Разрешитемне...

— Моеимяпроизвелонавасвпечатление. Выслышалиегораньше?

Онапронзительнорассмеялась.