Тайфун над Маями   ::   Пендлтон Дон

— Ну, выскажете! Вотуженескольконедельянеслышаланикакогодругого!

— Новпоследнийразвыслышалиегосовсемнедавно, нетакли? — продолжалнастаиватьБолан. — Сегоднявечером? Верно?

Девушкаснесчастнымвидомкивнулаголовой.

— Кто-тонедавнопозвонилизресторанадляводителейгрузовиков— этоввосточнойчастигорода— исказал, чтовытамобедаете. Фреддиотправилтудалюдей, чтобыпроверитьсообщение.

— КтотакойФредди?

— ОнработаетнаДжонни "Музыканта". Егозовут ... звали, — уточнилаона, — ФредАгостини. Онумер, выубилиего. Ивсехеголюдей. Выихвсехубили.

Неожиданнаямысльосветилаеелицо.

— Ноещеестьдругие: целаямашинапарней, которыеотправилисьискатьвас. Вамлучшепоскорееубратьсяотсюда.

— Онименяуженашли, — заметилБолан, — ибольшеникогдасюданевернутся.

Блондинкасовсемупаладухом.

— ОБоже! Выдействительно, всехубили. Послушайте, явовсенеподстилкадлягангстеров. Джоннидержитменядляразвлеченийивсе.

Отпуститеменя.

— Сначалавысдадитемнеостальных, — возразилБолан, прикидываявуме, сколькоещевыдержатнервыдевушки.

— Ноздесьбольшеникогонет! Яжевамужесказала! ОниулетелисДжонни. Аоставшихсявыубили!

— Есливысовралимне, — Боланугрожающеткнулеевгрудьстволомпистолета, — ядостанувасиз-подземли.

— Янелгу, мистер. Мояодежданаверху. Прошувас, отпуститеменя, поканеприехалаполиция.

Боланбылудовлетворен.

— Конечно.

Ондружелюбнопохлопалеепокругломуплечикуивышелводворчерезразбитыйвитраж. Макобошелдомкругом, перебралсявпарк, окружавшийсоседнюювиллу, и, пройдячерезнего, выбралсявпереулок, гдеоставилсвоюмашину. Повсемукварталу, разбуженномустрельбой, загоралисьогни. НаверандуодногоизсоседнихдомоввышелзаспанныйчеловекислюбопытствомуставилсянаБолана, которыйневозмутимоснималчерныйкомбинезон. Быстропереодевшись, Макселзарульизавелмотор...

ДесятьюминутамипозжевнесколькихкилометрахотвиллыПорточчиБоланспомрачневшимлицомвышелизтелефоннойбудки. Служащаяавиакомпанииоказаласьоченьлюбезной: "МистерПорточчиисопровождающиееголицаещевечеромвылетеливМайами". Самопосебеэтосообщениенесодержалоновойинформации, котораямоглабызаинтересоватьПалача. Новсовокупностисосведениями, полученнымиимранее— "онкуда-тоулетелнасамолете... совещание...", — оносталотойотправнойточкой, вокругкоторойвголовеБолана, словномозаика, сложиласьдовольнособлазнительнаякартина: пальмы, бикини, огромныйпарксаттракционами, которыйчастонавещаликрупныешишкимафии. Боланпочувствовал, чтоназреваеткрупноедело— совещаниевродетого, чтособиралосьвАппалачах.

Покаонразмышлял, стояумашины, мимосвоемсиреныпромчалсяавтомобильполиции, сопровождаемый "скоройпомощью". Ещедальшеслышалосьзавываниедругойсирены. Боланусмехнулсяиселзарульсвоего "форда". Пришлапорапокинутьпустыню. "ВМайами, — подумалПалач, — вэтупорустоитвеликолепнаяпогода". Еслиудастсянемедленноарендоватьчастныйсамолет, онуспеетприбытьтудавовремяи, еслиинтуициянеподвела, воФлоридеегоожидаеткрупнаядичь.

Боланразвернулсяипоехалваэропорт, обдумываяподорогепландальнейшихдействий. ОнпровелмолниеноснуюатакувФиниксеидобилсявременногоуспеха, такпочемубынеповторитьударпротивбоссовмафиивоФлориде? Максудивлениемотметилизменениевсвоемсостоянии: пульсидыханиезаметноучастились, каквовремябоя. Оннегромкорассмеялсяипостаралсярасслабиться. Собственно, ачтоемутерять? Жизнь?.. Раноилипоздноонвсеравноподойдетксвоейпоследнейчерте. Ну, акакнасчетвыигрыша? Боланнепроизвольноулыбнулся. Наэтотразударможетоказатьсясокрушительным. ТеперьМакпочувствовалсебярасслабленнымиумиротворенным. Онпонял, какиечувстваиспытываливьетконговскиесолдаты-камикадзепередштурмомопорныхпунктовправительственныхвойск. Живойтрупможетобрестивсе, причемемунечего, абсолютнонечеготерять.