Бесплатная библиотека, читать онлайн, скачать книги txt

БОЛЬШАЯ БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА

МЕЧТА ЛЮБОГО КНИГОЛЮБА

Воскресенье, 11 декабря, 07:15

Авторизация    Регистрация
Создай личный блог на tululu!    Создай личный блог!
Дамы и господа! Электронные книги в библиотеке бесплатны. Вы можете их читать онлайн или же бесплатно скачать в любом из выбранных форматов: txt, jar и zip. Обратите внимание, что качественные электронные и бумажные книги можно приобрести в специализированных электронных библиотеках и книжных магазинах (Litres, Read.ru и т.д.).
Возможность свободного добавления книг в разделы библиотеки (категории книг) технически закрыта с июня 2010г. Если Вы обладаете правами на какой-либо текст и не согласны с его размещением на сайте, пожалуйста, напишите нам.
Добавление новых книг в разделы библиотеки возможно только в порядке, не противоречащем Законодательству РФ, лицами, обладающими правами на тексты.

ПОСЛЕДНИЕ ОТЗЫВЫ О КНИГАХ

Юлия (05.07.2014 - 17:54:29)
книге:  Филиппа

Есть продолжение - Своевольная наследница, это для тех кто любит серии, я прочитала, ну чтож, где то скучно, где то не плохо... >>

александр (05.07.2014 - 17:50:16)
книге:  Атрибут власти

Спасибо огромное. Мы с Чингизом Акифовичем одного возраста. И что он пишет как бальзам на душу. Все чувства с разрывом стран... >>

Елена (05.07.2014 - 15:46:37)
книге:  Девочка, которая любила Тома Гордона

Кинга обожаю. Это самая моя любимая его книга. Все случилось из-за того, что мы, взрослые так часто невнимательны к своим де... >>

Нармина (05.07.2014 - 14:53:17)
книге:  Бумеранг

Я обожаю книги Р. Л.Стайна. Моя самая любимая книга-Скрытое зло. Всем советую прочитать ее)))

Светлана (05.07.2014 - 14:34:44)
книге:  Американская звезда

Читала книгу в 94-ом году, а впечатления и воспоминания по сей день живут во мне. Роман очень хороший, даже потрясающий. Хот... >>

Читать все отзывы о книгах

Обои для рабочего стола

СЛУЧАЙНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ

Не пишите стихов обо мне, умных строк не слагайте,
Рифма с сутью в стихе спор извечный затеют опять.
Голос ветра услышьте, дыхание боли узнайте:
Из осколков воскресший сосуд вы хотите сломать.
Не касайтесь его, он и так с каждой каплей пустеет,
Жизнь, как дым, покидает его, растворяясь фальшивой строкой.... >>

13.05.10 - 09:18
Автор неизвестен

Читать онлайн произведения


Хотите чтобы ваше произведение или ваш любимый стишок появились здесь? добавьте его!

Поделись ссылкой

Календарь Души   ::   Штайнер Рудольф

Страница: 1 из 7
 
---------------------------------------------

Штайнер Рудольф

Календарь Души



Рудольф Штайнер

Календарь Души

Примечание переводчика

Предисловие ко второму изданию (1918)

Весна

Пасха-Настроенье, 1-52, 27-26

2-я неделя (14-20 апреля), 2-51, 28-25

3-я неделя (21-27 апреля), 3-50, 29-24

4-я неделя (28 апреля - 4 мая), 4-49, 30-23

5-я неделя (5-11 мая), 5-48, 31-22

6-я неделя (12-18 мая), 6-47, 32-21

7-я неделя (19-25 мая), 7-46, 33-20

8-я неделя (26 мая - 1 июня), 8-45, 34-19

9-я неделя (2-8 июня), 9-44, 35-18

10-я неделя (9-15 июня), 10-43, 36-17

11-я неделя (16-23 июня), 11-42, 37-16

Иоанна-Настроенье, 12-41, 38-15

13-я неделя (30 июня - 6 июля), 13-40, 39-14

Лето

14-я неделя (7-13 июля), 14-13, 40-39

15-я неделя (14-20 июля), 15-12, 41-38

16-я неделя (21-27 июля), 16-11, 42-37

17-я неделя (28 июля - 3 августа), 17-10, 43-36

18-я неделя (4-10 августа), 18-9, 44-35

19-я неделя (11-17 августа), 19-8, 45-34

20-я неделя (18-24 августа), 20-7, 46-33

21-я неделя (25-31 августа), 21-6, 47-32

22-я неделя (1-7 сентября), 22-5, 48-31

23-я неделя (8-17 сентября), 23-4, 49-30

24-я неделя (18-21 сентября), 24-3, 50-29

25-я неделя (22-28 сентября), 25-2, 51-28

Михаила-Настроенье, 26-1, 52-27

Осень

27-я неделя (6-12 октября), 27-26, 1-52

28-я неделя (13-19 октября), 28-25, 2-51

29-я неделя (20-26 октября), 29-24, 3-50

30-я неделя (27 октября - 2 ноября), 30-23, 4-49

31-я неделя (3-9 ноября), 31-22, 5-48

32-я неделя (10-16 ноября), 32-21, 6-47

33-я неделя (17-23 ноября), 33-20, 7-46

34-я неделя (24-30 ноября), 34-19, 8-45

35-я неделя (1-7 декабря), 35-18, 9-44

Зима

36-я неделя (8-14 декабря), 36-17, 10-43

37-я неделя (15-21 декабря), 37-16, 11-42

Посвященья-Ночь-Настроенье, 38-15, 12-41

39-я неделя (29 декабря - 4 января), 39-14, 13-40

40-я неделя (5-11 января), 40-39, 14-13

41-я неделя (12-18 января), 41-38, 15-12

42-я неделя (19-25 января), 42-37, 16-11

43-я неделя (26 января - 1 февраля), 43-36, 17-10

44-я неделя (2-8 февраля), 44-35, 18-9

45-я неделя (9-15 февраля), 45-34, 19-8

46-я неделя (16-22 февраля), 46-33, 20-7

47-я неделя (23 февраля - 1 марта), 47-32, 21-6

48-я неделя (2-8 марта), 48-31, 22-5

49-я неделя (9-15 марта), 49-30, 23-4

50-я неделя (16-22 марта), 50-29, 24-3

Весна-Ожиданье, 51-28, 25-2

52-я неделя (30 марта), 52-27, 26-1

Примечание переводчика

Перевод "Предисловие ко второму изданию (1918)" сделан с английского.

Перевод стихов с немецкого является не литературным, а насколько это удалось, дословным. Составные слова на немецком, которые обычно можно перевести несколькими словами на русском, были соединены вместе знаком переноса "-". Следует еще заметить, что перевод не удалось сделать однозначным. Была сделана лишь попытка не искажать порядок слов, изначальный смысл и стиль произведения немецкого языка. Каждый сможет "олитературить" его сам по мере построения своего опыта:

Старинный дом стоит заброшен

В нем Духи прошлого живут

Хотя я в нем совсем непрошен

Они меня к себе влекут

Тот дом я сам когда-то строил

Из жизни в жизнь переходя

В мышленьи, чувствованьи, воленьи

Себя никак не находя

На дом смотрю я с удивленьем

В нем узнаю я Божества

Что моей воле подчиняясь

Меня творили из себя

Тот дом есть будущее основанье

Созданья нового меня

Весь опыт-дом моего переживанья

Лежит в основе Мира Бытия

Предисловие ко второму изданию (1918)

Течение года имеет свою собственную жизнь. С этой жизнью человеческая Душа может развернуть чувство-унисон. Если Душа открывает себя влияниям, которые говорят к ней так различно от недели к неделе, она найдет верное восприятие себя. Этим Душа почувствует силы, растущие внутри, которые усилят ее. Она узрит, что такие внутренние силы, желают быть пробужденными -пробужденными способностью Души участвовать в значимом течении Мира, как он приходит в жизнь в ритмах времени. Этим Душа полностью осознает деликатные, также жизненные нити, которые существуют между ней самой и Миром, в котором она была рождена.

В этом календаре стих предписан для каждой недели. Это позволит Душе участвовать активно в прогрессирующей жизни года, как она разворачивает себя от недели к неделе.

123>>7


В тексте попалась красивая цитата? Добавьте её в коллекцию цитат!
Колесо войныВасилий Сахаров69,90 руб.
Пятьдесят оттенков свободыЭ. Л. Джеймс149,90 руб.
На пятьдесят оттенков темнееЭ. Л. Джеймс149,90 руб.
Дневник свекровиМария Метлицкая79,99 руб.


copyright © Бесплатная библиотека,    контакты: info@tululu.org