О Цезарях   ::   Аврелий Виктор Секст

(13) Поэтому по почину Хереи люди, в душе которых еще

жила римская доблесть, замыслили спасти республику от гибели путем его

устранения [32] : славный поступок Брута, изгнавшего

Тарквиния [33] , послужил бы им примером, если бы на военной службе

были только квириты [34] . (14) В самом деле, с тех пор, как

распущенность побудила граждан по их беспечности набирать в войска варваров и

чужеземцев, нравы испортились, свобода оказалась подавленной, усилилось

стремление к обогащению. (15) Между тем, когда вооруженные воины стали по

предписанию сената преследовать всех из рода цезарей и даже особ женского

пола [35] , — а также всех их близких, один уроженец Эпира [36] из когорт, которые осадили все выходы из Палатинского дворца, обнаружил

спрятавшегося в постыдном месте Тиберия Клавдия. Он извлек его оттуда и,

обратившись к товарищам, крикнул им: «Если вы благоразумны, то вот вам

принцепс». (16) И в самом деле, поскольку Калигула [37] был слабоумен,

он казался тому, кто его мало знал, весьма смирным, это обстоятельство спасло

его от жестокой подозрительности дяди его Нерона (Тиберия) и не вызвало к нему

зависти племянника (сына брата); мало того, он привлек к себе сердца солдат и

народа тем, что в период разгара деспотического произвола своих родственников

сам производил жалкое впечатление, вызывающее пренебрежение. (17) Многие

помнили об этом, но так как никто не возражал, собравшаяся толпа солдат его

внезапно обступила, в то же время подходили новые большие толпы солдат и

народа. (18) Когда сенаторы узнали об этом, они послали людей скорей пресечь

это дело. Но поскольку государство и все сословия были измучены разными

злостными мятежами, все, точно по приказу, сошлись на одном [38] .

(19) Таким образом, царская власть укрепилась в Риме, и стало еще ясней, что

людские начинания оказываются пустыми и разрушаются судьбой.



Глава IV

Клавдий

Итак, хотя Клавдий и был постыдно предан обжорству, слабоумен и

беспамятен, труслив в душе и очень ленив, под действием страха во многих

случаях он принимал хорошие советы, преимущественно от совещаний знати,

которая тоже руководствовалась чувством страха; ведь люди глупые обычно

действуют так, как им указывают их советники. (2) Наконец, согласно хорошим

советам, он искоренил пороки и рас- пространенные в Галлии суеверия

друидов [39] ; им были изданы очень полезные законы; он заботился о

военном деле; он удержал прежние границы и даже расширил их: Месопотамия на

востоке [40] , территория между Римом и Дунаем на севере [41] ,

земли мавров на юге, после того как там вымер род царей, преемников Юбы, стали

римскими провинциями [42] , истреблен был отряд

мусаламиев [43] . Кроме того, удар был нанесен крайней западной стране

Британии [44] , единственной, до которой он доходил сам, отправившись

по морю из Остии [45] , остальное сделали другие полководцы. (3)

Устранена была и нехватка продовольствия, которая возникла при Калигуле, когда

тот, собрав со всего света корабли, задумал в ущерб общественным интересам

превратить море в театр и арену для конских ристаний. Точно так же при новом

цензе [46] , удалив многих из сената, Клавдий не допустил в него одного

распущенного молодого человека, отец которого — один из цензоров — заявил, что

он им проверен и одобрен; при этом он справедливо добавил на словах, что отец

должен быть цензором и для своих детей. (4) Однако когда жена его,

Мессалина [47] , а также отпущенники, под влияние которых он

попал [48] , свели его своими соблазнами с правильного пути, он стал

допускать не только произвол, свойственный тиранам, но в конце концов и такое,

что могли только делать самые последние женщины и рабы в доме лишившегося ума

мужа и господина.