Жизнь - это сон :: Кальдерон Педро
Страница: 7 из 31 | |||
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
КАТЕГОРИИ КНИГПОСЛЕДНИЕ ОТЗЫВЫ О КНИГАХМихаил (19.04.2017 - 06:11:11) Антихрист666 (18.04.2017 - 21:05:58) Ладно, теперь поспешили вы... (18.04.2017 - 20:50:34) Роман (18.04.2017 - 18:12:26) АНДРЕЙ (18.04.2017 - 16:42:55) СЛУЧАЙНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕВходят Дункан, Малькольм, Дональбайн и Ленокс со свитой. 13.05.10 - 08:05 Хотите чтобы ваше произведение или ваш любимый стишок появились здесь? добавьте его! |
В этих, постигших солнце, Судорогах и корчах Сехизмундо на свет явился, Как признак проклятья неба; Он матери стоил жизни, Чем заявил жестоко: "Человек я, коль злом плач_у_ я За добро, что мне оказали". Обратившись к моим наукам, Поразмыслив, я понял ясно, Что будет принц Сехизмундо Заносчивым человеком, Несправедливым владыкой И нечестивым монархом, Под властью коего станет Королевство добычей раздоров, Школой измены черной, Академией всех пороков. А он, влекомый безумьем, Сжигаемый гневом и страстью, И на меня поднимет Руку, и пасть заставит Короля к стопам его сына (О чем со стыдом говорю я!), И станут мои седины Ковром под его шагами. Кто же злу не поверит, Когда это зло увидеть Ему помогли науки, Что к жизни его причастны? Поверив предупрежденью Судьбы, что веленьем неба В своих роковых откровеньях Пророчила мне страданья, Я решил заключить в темницу На свет рожденного зверя, Чтоб узнать, имеет ли мудрый Власть над звездами неба. Огласили указ, что мертвым Принц родился наследный, И велел я построить башню Средь скал пустынных и диких, Куда б не нашел дороги Даже рассвет, отвержен Непроходимой стеною. Объявлено было публично, Что под страхом суровой кары Запрещается приближаться К зловещему этому месту, И этот запрет был вызван Тем, о чем рассказал я. Там и живет Сехизмундо, Жалкий, нищий и пленный, И только е одним Клотальдо Видится и говорит он. Клотальдо учил его знаньям, Католической веры законам, И только один лишь ведал Печальный его обычай. Во всем этом три задачи; Одна: я, народ мой польский Ценя высоко, желаю Избавить от угнетенья И тяжкой службы тирану; Я был бы плохим сеньором, Если б родину и государство Такой опасности предал. Вторая: не будет согласно С милосердием христианским Лишить наследника права, Что ему даровало небо И людские законы; Ни один закон не велит мне Стать, мешая другому Сделаться злым тираном, Самому тираном, и даже Если сын мой рожден злодеем И на злодейства способен, Мне вершить их не подобает. Третья, последняя - вижу, Что было большой ошибкой Так вот легко поверить В предначертанья неба: Хотя бы свирепость нрава Толкала сына к пороку, Мог бы его избежать он, Ибо самые злые силы, Самые дикие страсти, Самые жгучие звезды Лишь влияют на душу и разум, Но их изменить не могут. И, предавшись этим раздумьям, Рассудивши эти причины, Я пришел к такому решенью, Что вас в изумленье повергнет. Завтра с утра Сехизмундо (Такое дано ему имя), Не ведая, что он сын мой И король ваш, займет мое место И сядет на трон, откуда Станет он править вами И управлять страною; Вы же должны присягу Принести ему в послушанье. Дам я такою мерой Три ответа на три задачи, Поставленные вначале. Первый: если предстанет Перед вами король разумный И, вопреки предсказаньям, Будет править добром и честью, Вы законного государя Получите, чьими ране Вельможами были скалы, И слугами - дикие звери. Второй: если он в гордыне, Заносчивый, и жестокий, И дерзкий, сквозь все препоны Помчится путем порока, Значит, я был милосерден, Его скрывая в темнице, И, лишив его вновь престола, Поступлю, как властитель мудрый, Ибо вернуть его в башню Не жестокость, а наказанье. Третий: если же принц Таков, как мы описали, То я для моих вассалов Изберу государей, достойных Скипетра и короны: Это племянники будут, Ибо узами брака Соединю в одно я Права на престол обоих, Им оказав справедливость. Таково короля приказанье, Таково отца повеленье, Таково учителя слово, Такова старика надежда. И если Сенека испанский Сказал, что король - это раб Своих подчиненных, значит Таково и раба моленье. |
ИНТЕРЕСНОЕ О ЛИТЕРАТУРЕ
ТОП 20 КНИГ
ТОП 20 АВТОРОВ
| ||||||||||||
|